검색어: grande potenza (이탈리아어 - 네덜란드어)

grande potenza
grootmacht

decespugliatrice di grande potenza
struikenmaaier

motore lineare di grande potenza
lineaire motor met sterk vermogen

era una notte di grande potenza.
heel, heel lang geleden was er een avond die zinderde van macht.

papà, hai una grande potenza combattiva.
dit zijn de zogenaamde tempura garnalen, zijn ze?

laser a impulsi di grande potenza
sterke impulslaser

l' unione europea è una grande potenza.
de europese unie is een belangrijke mogendheid.

la nigeria è una grande potenza in africa.
nigeria is een grootmacht in afrika.

colpi multipli di un'arma di grande potenza.
meerdere schoten uit een groot wapen.

ci troviamo all'ombra di una grande potenza!
we staan in de schaduw van een grotere macht als die van hun republiek over het leven van elke man,

ganier, m. : infusione in vena di grande potenza.
in: handelingen van de voorlichtingsdagen inzake de technische stofbestrijding in de mijnen . luxemburg 11 - 13 oktober 1972.

1 impulso a.f. di grande potenza (paf kw)
1 h.f.-puls met groot vermogen phf500 kw) 2 i, ii, iii, iv (lensopeningstijd van de ultra­ snelle elektronische camera (beeldomvormer) lensopeningstijd van de camera voor elk beeld: 1 ps 3 opnamerichting

la spagna e' la piu' grande potenza al mondo
spanje is het meest machtige imperium in de wereld.

il motore di produzione nazionale non ha una grande potenza.
onze motoren hebben een te gering vermogen.

lo sono ancora, oggi che israele è divenuto una grande potenza.
waar het op aankomt is de naleving van het recht, van de wet en, in eerste instantie, van de vn-resoluties en de teksten die de betrokken partijen samen hebben ondertekend.

a sansone era stata data grande potenza per respingere i filistei.
samson is gezegend met enorme krachten om de filistijnen te verjagen.

l’unione europea è la più grande potenza commerciale del mondo.
voorts creëert de eer-overeenkomst meer doeltreffendheid en meerwaarde door een groot en steeds toenemend aantal programma's en agentschappen en bureaus van de eu voor volledige en gelijkwaardige deelname door de lidstaten van de eer open te stellen.

ci serve grande potenza di fuoco, per far saltare questo edificio.
we hebben iets met zware vuurkracht nodig als we dit willen opblazen.

chi può pensare di costruire una grande potenza europea con stati taccagni?
is er iemand die denkt een europese macht te kunnen opbouwen met gierige landen?

questo però non si gnifica che noi miriamo a trasformarci in una grande potenza.
europa mag niet in twee delen uiteenvallen, dat van de chips en dat van de olijven.