검색어: i legati sono stati inviati a chiedere la pace (이탈리아어 - 네덜란드어)

non sono stati inviati.
ze zijn nooit verstuurd.

ma i risultati sono stati inviati qui.
maar de resultaten werden hierheen gestuurd.

i residui sono stati inviati al laboratorio.
de monsters worden nu naar het lab gestuurd.

sono stati inviati questionari a numerose parti
achtergronden van de studie

sono stati inviati 500 inviti.
er zijn 500 uitnodigingen weg.

fiori. i fiori sono stati inviati per ridurre la depressione.
er is aangetoond dat bloemen helpen als je depressief bent.

sono stati inviati questionari a due produttori comunitari noti.
de commissie heeft een vragenlijst gezonden aan de twee haar bekende producenten in de eg.

30 lto e 60 sto sono stati inviati.
er werden 30 waarnemers voor de lange termijn en60 waarnemers voor de korte termijn ingezet.

i documenti sono stati inviati al diplomatico russo, vero?
er zijn dossiers aan een russische attaché overhandigd.

sono stati inviati questionari a dieci importatori dell’unione.
er werd een vragenlijst gestuurd naar tien importeurs in de unie.

lucas dice che i messaggi sono stati inviati da jeremy fields.
lucas zegt dat de berichten van jeremy fields komen.

chiedere la pace ai cylon?
"eis vrede' van de cylons?

sono stati inviati questionari a tutte le autorità doganali nella comunità.
aan alle douaneautoriteiten in de gemeenschap zijn vragenlijsten gestuurd.

perche' chiedere la pace ora?
waarom vraagt hij nu om vrede?

ad entrambi sono stati inviati consigli di comprare azioni.
ze ontvingen beiden tips om aandelen te kopen. de aandelen gingen omhoog

questionari sono stati inviati a tutti questi fabbricanti, ma nessuno ha risposto.
zij ontvingen allemaal een vragenlijst, maar geen van hen heeft die beantwoord.

in risposta a questa consultazione sono stati inviati 77 contributi.
er werden 77 reacties op deze raadpleging ontvangen.

al suo avvocato sono stati inviati gli stessi moduli e documentazione.
jouw advocaat heeft dezelfde formulieren en documentatie ontvangen.

ai tre importatori noti indicati nella denuncia sono stati inviati questionari.
aan de drie in de klacht genoemde bekende importeurs werden vragenlijsten toegezonden.

sono stati inviati questionari anche ai 18 utilizzatori indicati nella denuncia.
de vragenlijsten werden ook opgestuurd aan de 18 in de klacht genoemde gebruikers.