검색어: iosa (이탈리아어 - 네덜란드어)

che iosa bevi?
wat wil je drinken?

iosa fa l'europa?
wat doet europa ?

serviti pure, ce n'ê a iosa.
ga zitten, er is nog genoeg.

+ 3.0 tasso d'increiento x iosa
totaal vt ;rvoer (inclu-_bar_ clusief ( lòorvoer) milj.tkm %

di esempi come questo ce ne sono a iosa.
daar zijn er genoeg voorbeelden van.

e di foto di famiglia ne hanno scattate a iosa.
volgens mij hebben ze genoeg foto's van 't gezin.

fidati, ho informazioni a iosa, sul dolce ralph.
ik weet meer dan genoeg over ralphie.

tuo padre le comprava pastelli a iosa e lei non smetteva mai.
je vader bleef maar krijt voor haar kopen. ze kreeg er geen genoeg van.

- e' stare con te che m i rende vogl iosa.
dat komt omdat ik nu bij jou ben.

da uomini politici esperti che siamo, sappiamo tutto ciò a iosa.
tijdens de discussies over politieke onderwerpen werden in bangkok voor de eerste maal, afgezien van de regionale onderwerpen, ook andere onderwerpen van algemeen belang behandeld.

93/384/cee: iosa contro la peste suina classica
93/384/eeg: bestrijding van klassieke varkenspest

eurostat e iosa efta provvedono alla divulgazione delle statistiche see presso i vari utenti e il pubblico.
eurostat en het osa efta zien erop toe dat de eer-statistieken onder de verschillende gebruikers en het publiek worden verspreid.

le disparità regionali au menteranno ulteriormente (e dio sa se ne abbiamo già a iosa!)
regionale ongelijkheden — en de hemel weet dat wij er daar al genoeg van hebben — zullen nog verder toenemen.

ragioni a iosa perché la raccomandazione arrivi in fretta al consiglio e perché esso decida prima di detta presidenza.
ik ben misschien zo dom dat ik de finesses van deze exercitie niet begrijp.

credo che nelle ultime settimane e negli ultimi mesi di teorie ne abbiamo avuto a iosa in questo parlamento!
nee, er is afgelopen weken en maanden genoegzaam getheoretiseerd in dit parlement!

di tempo per agire ne avrai a iosa, sguine'aglia i titani, la banda mostruosa.
-de tijd om te handelen komt eraan. maar laat eerst je monsters, de titanen gaan.

dichiarazioni animate da buona volontà ce ne sono a iosa, ma alle dichiarazioni devono ora seguire i fatti concreti, altrimenti il baltico ci morirà tra le braccia.
ten vierde kunnen wij de amendementen nrs. 60 en 64 met betrekking tot de samenstelling van het comité van advies aanvaarden.

ritiro immediato dei dipendenti dalla situazione l'ordine di per i co iosa, le disposizioni adottate dall'ispettore per far cessare la
overeenkomstig het bepaalde in artikel 17 van conventie 81 van de iao heeft de arbeidsinspecteur de vrije beslissing of hij voorschriften of adviezen wil geven dan wel vervolging wil inleiden of aanbevelen.

altre misure più radicali, eventualmente da introdurre modificando la direttiva, potrebbero essere l’istituzione di un sistema di allerta per far sì che aspetti rilevanti relativi alla sicurezza siano sottoposti all’attenzione di tutti gli ispettori degli stati membri e l’adozione di una serie di procedure dettagliate da applicare. queste novità contribuirebbero a migliorare la qualità e la standardizzazione dei dati, consentirebbero una migliore analisi delle informazioni disponibili e permetterebbero di individuare più facilmente eventuali problemi. inoltre, le modifiche proposte terrebbero conto di iniziative internazionali quali l’operational safety audit (iosa) della iata, che fornisce un programma di controlli uniformato basato su norme riconosciute a livello internazionale e un sistema strutturato per la reciproca comunicazione di informazioni relative all’audit.
andere, verdergaande maatregelen, mogelijk via een wijziging van de richtlijn, hebben betrekking op de invoering van een waarschuwingssysteem om te verzekeren dat belangrijke veiligheidskwesties onder de aandacht van de inspecteurs van alle lidstaten worden gebracht en om een reeks gedetailleerde, in dergelijke gevallen te volgen procedures vast te stellen. een dergelijk initiatief zou de kwaliteit en normalisering van de gegevens helpen verbeteren, een betere analyse van de beschikbare informatie mogelijk maken en de opsporing van probleemgebieden vergemakkelijken. tevens zou bij wijzigingsvoorstellen rekening worden gehouden met internationale initiatieven als de operational safety audit (iosa) van de iata, waarbij wordt voorzien in een genormaliseerd auditprogramma gebaseerd op internationaal erkende normen en een gestructureerd systeem voor het delen van met de audit verband houdende informatie.