전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
-vallourec%amp% mannesmann, germania
-vallourec%amp% mannesmann, duitsland
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
denominazione: vallourec & mannesmann tubes
benaming: vallourec & mannesmann tubes
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
denominazione: vallourec%amp% mannesmann tubes
benaming: vallourec%amp% mannesmann tubes
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
la commissione ha approvato un'operazione con cui le imprese tedesche mannesmann ag
de commissie heeft een operatie goedgekeurd waarbij de duitse ondernemingen mannesmann ag en deutsche bahn ag de gezamenlijke zeggenschap verwerven over dbkom gesellschaft für telekommunikation gmbh & co kg. deutsche bahn, de huidige eigenaar van dbkom, heeft zijn telecommunicatie-infrastructuur in deze onderneming ondergebracht. mannes
-vallourec%amp% mannesmann france s.a, boulogne billancourt, francia
-vallourec%amp% mannesmann france s.a, boulogne billancourt, frankrijk
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
la commissione autorizza l'acquisizione di mannesmann handel ag da parte di thyssen handelsunion ag
commissie keurt overname mannesmann handel ag door thyssen handelsunion ag goed
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
la commissione autorizza mannesmann ad assumere una partecipazione di controllo in infostrada. operatore italiano di telecomunicazioni
commissie hecht goedkeuring aan operatie waarbij mannesman controleaandeel verwerft in italiaans telecommunicatiebedrijf infostrada
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
oggetto: autorizzare l'acquisto di mannesmann handel ag da parte di thyssen handelsunion ag.
betreft: goedkeuring van de verwerving van mannesmann handel ag door thyssen handelsunion ag.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
la commissione approva l'acquisizione di mannesmann hoesch prÄzisroiir gmbh da parte di mannesmannrÖhren-werke
commissie keurt overname van mannesmann hoesch prÄzisrohr gmbh door mannesmannrÖhren-werke goed
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
concaste mannesmann deterrgonoda vari anni un'impärt"ttt. posizione sul mercato di questo gettgre:
in de tweede plaats concentreerde zij een groot „pakket" van technische know-how in de handen van de genoemde ondernemingen en bracht zij de kopers van continugieterij installaties ertoe, aan deze bedrijven de voorkeur te geven boven derde ondernemingen die concurrerende produkten aanboden.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
industrie come holzmann e mannesmann si sono puramente e semplicemente rifiuta te, e ancora oggi si rifiutano, di pagare qualsiasi risarcimento.
degenen die zoals fiat bij belangrijke gelegenheden de noodzaak van europese samenwerking preken, zijn partijdig en streven in de praktijk alleen naar grove winst op korte termijn.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
3) le ricorrenti sopporteranno le proprie spese nonché quelle sostenute dalla commissione e quelle sostenute dalla salzgitter e dalla mannesmann.
3) verstaat dat verzoeksters hun eigen kosten zullen dragen alsmede de kosten van de commissie, van salzgitter en van mannesmann.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
come affermato dalla corte nella sentenza 15 gennaio 1998, mannesmann anlagenbau austria e a., le tre condizioni enunciate in tale disposizione hanno carattere cumulativo.
aangezien het moeilijk denkbaar is, dat activiteiten in geen geval door particuliere ondernemingen kunnen worden verricht, zou de voorwaarde dat er geen particuliere ondernemingen zijn die kunnen voorzien in de behoeften waarvoor de betrokken instelling is opgericht, het in artikel 1, sub b, van richltijn 92/50 bedoelde begrip publiekrechtelijke instelling kunnen uithollen.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인: