검색어: ogni tre anni (이탈리아어 - 네덜란드어)

si svolge ogni tre anni.
de prijs wordt om de drie jaar toegekend

cambiavamo macchina ogni tre anni.
elke drie jaar hadden we een nieuwe auto.

un rinnovo parzalehaluogo ogni tre anni.
om de driejaar vindt een gedeeltelijke vervanging plaats.

la valutazione sarà ripetuta ogni tre anni.
deze beoordeling vindt om de drie jaar plaats.

- fa la plastica facciale ogni tre anni.
- wat voor verhalen ? - niemand weet hoe hij er uitziet. - hij ondergaat elke 3 jaar plastische chirurgie.

a scadenze regolari almeno ogni tre anni.
met regelmaat ten minste elke drie jaar.

almeno ogni tre anni un’organizzazione registrata:
geregistreerde organisaties moeten ten minste om de drie jaar:

la modifica è la seguente:" ogni tre anni".
de wijziging luidt:' om de drie jaar?.

ogni tre anni si procede a un rinnovo parziale.
om de drie jaar vindt een gedeeltelijke vervanging plaats.

e ogni tre anni... si comprava un vestito nuovo.
en elk derde jaar, kocht hij een nieuw pak.

il senato è rinnovabile per un terzo ogni tre anni.
de senaat wordt voor één derde om de drie jaar herkozen.

ecu all'anno, ma che raddoppia ogni tre anni circa.
exploitatie van onderzoekresultaten

i dati vengono preparati per la cee ogni tre anni circa.
ongeveer elke drie jaar worden de gegevens voor de eeg klaargemaakt.

ogni tre anni si procede a un rinnovamento parziale dei giudici
om de drie jaar vindt een gedeeltelijke vervanging van de rechters plaats

ogni tre anni si procede a un rinnovo parziale del tribunale.
om de drie jaar vindt een gedeeltelijke vervanging van de rechtbank plaats.

ogni tre anni si procede a un rinnovamento parziale degli avvocatigenerali.
om de drie jaar vindt een gedeeltelijke vervanging van de advo-caten-generaal plaats.

il "fiore udonge" fiorisce solo una volta ogni tre anni.
mokki?

fate regolarmente il pap test, ogni tre anni dopo i 25 anni d'età.
laat regelmatig een baarmoederhalsuitstrijk maken

la commissione pubblica ogni tre anni i risultati degli scambi di informazioni.
de commissie maakt de resultaten van de informatie-uitwisseling om de drie jaar bekend.

questo prezzo, detto prezzo di frontiera, veniva rinegoziato ogni tre anni.
over deze grensprijs werd elke drie jaar opnieuw onderhandeld.