검색어: pensione corrente (이탈리아어 - 네덜란드어)

pensione
gepensioneerd

pensione?
we hebben 'n afdruk van de dader.

pensione: .
vrouwen aan de macht : .

- pensione?
met pensioen?

■^^^. pensione^^
nu we aan het begin staan van een

- "pensione"!
- "arbeiderspension"!

qui pensione.
met 't arbeiderspension.

-ln pensione.
-hij is met pensioen.

pensione diretta
rechtstreeks pensioen

pensione parziale,
gedeeltelijk pensioen,

mezza pensione*
alleen kamer

- senza pensione.
- geen pensioen.

- pensione differita?
spaarloonregeling?

anziché attraverso trasferimenti correnti dal reddito da lavoro, le pensioni sarebbero finanziate dacapitali accumulati in precedenza attraverso i fondi pensione.
in plaats van de pensioenen te financieren door middel van de lopendeoverdrachten uit arbeidsinkomens, zouden ze worden gefinancierd uit tevoren via pensioenfondsen opgebouwd kapitaal.

inoltre, si riesaminerà la posizione delle pensioni integrative nel regolamento 1408/71 nell'ambito della corrente revisione e semplificazione del regolamento.
bovendien zal de positie van aanvullende pensioenen in verordening 1408/71 opnieuw worden bekeken in het kader van de huidige herziening en vereenvoudiging van de verordening.

le azioni prioritarie previste per il corrente anno sociale sono il regime delle pensioni e l'introduzione dello splitting (imposte).
de belangrijkste beleidspunten van de raad voor '90/91 zijn : het pensioenstelsel en de invoering van de zogenaamde "splitting" op het stuk van de belastingen.

pensioni.
pensioenen.