검색어: precisato (이탈리아어 - 네덜란드어)

non precisato
ix, hiet nader omschreven

■ non precisato
¡oppervlakte­wateren

ho già precisato fin
natuurlijk houden wij er ons

presenza – non precisato
aanwezig zijn - niet gespecificeerd

durata: non precisato.
looptijd: onbepaald

parimenti, viene precisato
ook is bepaald dat het verdrag de uitoefening van de

grazie per averlo precisato.
fijn dat je dat even zegt.

ha precisato che l'imposta
economisch en sociaal comité

- hai precisato che lo fosse?
heb je gezegd dat het off the record was?

abbiamo precisato le nostre priorità
het is dan ook dringend noodzakelijk het btw-plafond op te trekken.

almeno avesse precisato quale dio.
laat hij dan zeggen welke god hij bedoelt.

inizializzazione rapida all'indirizzo precisato
snelle initialisatie op het gespecificeerde adres

come già precisato, è risultato essere così.
zoals hierboven vermeld, bleek dit inderdaad het geval te zijn.

il metododi calcolo di tale importod precisato.
de berekeningsmethode voor deze vergoeding wordt medegedeeld.

per ogni sostanza, è precisato quanto segue:
in het besluit worden van elke stof de volgende gegevens vermeld:

va peraltro precisato che, a norma dell'art.
de personeelsvertegenwoordigers kunnen een beroep doen op deskundigen.

- nel contratto questo punto deve essere precisato.
ik bedoelde het niet zo. ik zei... sr.

avendo precisato questo, mi restano però due perplessità.
het humanitaire ingrijpen is gerechtvaardigd omdat wij te laat komen.

come già precisato neha risposta all'interrogazione scritta n.
vraag nr. 59 van mevrouw van hemeldonck betreft : terugbetaling van staatssteun

dopo aver precisato questa posizione, vorrei fare alcune osservazioni.
vanuit deze duidelijke stellingname wil ik nog een enkele opmerking plaatsen.