검색어: reintegrazione (이탈리아어 - 네덜란드어)

reintegrazione
herplaatsing

reintegrazione... come?
herstellen. hoe?

reintegrazione tardiva
te late herplaatsing

reintegrazione di liquidi
vochtsubstitutie

[reintegrazione nei diritti]
[mondelinge behandeling] a) roept het de betrokkene op of

reintegrazione di una falda
aanvulling van grondwater

terapia di reintegrazione elettrolitica
elektrolytensubstitutietherapie

reintegrazione nell'attività lavorativa
re-integratie in het arbeidsproces

la reintegrazione nella mia tribu'.
terugkeer in mijn stam.

menzione della reintegrazione del diritto
bekendmaking van het herstel van het recht

la reintegrazione risulta spesso difficile.
de beroepsopleiding wordt in de meeste bijdragen als een middel bij uitstek voor de integratie van werklozen omschreven.

facilitare la reintegrazione nella vita attiva
vergemakkelijking van herintreding op de arbeidsmarkt

in caso di perdite, deduzione con reintegrazione
in geval van verliezen aftrek met verdiscontering contering

potrebbe farlo, ma occorrerebbe una reintegrazione.
dat zou kunnen maar daar is re-integratie voor nodig.

inizio reintegrazione delle subroutine di comando.
re-integratie van de subroutines...

dipendenti - aspettativa per motivi personali reintegrazione
ambtenaren ­ verlof om redenen van persoonlijke aard ­ herplaatsing

distacco presso l'upuce 6. reintegrazione:
detachering bij het publikatiebureau 6.

1 d) reintegrazione dopo aspettativa per motivi personali
1 d) herplaatsing na verlof om redenen van persoonlijke aard

hotch non ha richiesto nessun rapporto di reintegrazione.
hotch heeft geen hercertificatie voor mij verplicht gesteld.

c'e' una procedura per la reintegrazione, violet.
er is een proces voor het terugkomen, violet. en ik volg het.