검색어: rilevabile (이탈리아어 - 네덜란드어)

rilevabile meccanicamente
machineleesbaar

polso non rilevabile
pols afwezig

voila', non rilevabile.
voila, niet op te sporen.

- capsaicina: non rilevabile,
- capsaïcine: niet aantoonbaar;

nessun effetto rilevabile
geen aantoonbaar effect

nessuna oscillazione rilevabile.
geen zichtbare oscillaties.

no, nulla di rilevabile.
- nee, niets dat er op wijst.

motivo rilevabile d'ufficio
middel dat ambtshalve kan worden opgeworpen

cocaina pura al 100%, non rilevabile.
100 procent ondetecteerbare pure cocaïne.

infarto transmurale rilevabile all’ elettrocardiogramma
bewijs van transmuraal infarct op ecg

tale situazione è rilevabile nei seguenti casi:
kosten: van 800.000 ff tot 1,2 miljoen ff afhankelijk van de berekeningswijze.

dna di virus dell'epatite b, rilevabile
hbv-dna opspoorbaar

meno rilevabile, ma non per niente meno pericolosa.
het is minder detecteerbaar, niet zo gevaarlijk.

una nave civile dispersa e non rilevabile, signore.
eén civiel schip ontbreekt. welke?

rna del virus dell'immunodeficienza umana, non rilevabile
hiv-rna niet-opspoorbaar

non e' non rilevabile dagli strumenti degli osservatori.
hij is ondetecteerbaar voor de instrumenten van de waarnemers.

hbv dna non rilevabile (< 300 copie/ ml dal pcr)c
hbv dna niet aantoonbaar (< 300 kopieën/ ml met pcr)c

nessun battito rilevabile. quanto dall'ultima epinefrina?
- hoe lang sinds de laatste epi?

carica virale di virus dell'immunodeficienza umana, non rilevabile
hiv virale belasting niet-opspoorbaar

e' un fenomeno rilevabile anche nel campo dell'industria.
dit verschijnsel doet zich ook in de industriële sector voor.