검색어: sieri (이탈리아어 - 네덜란드어)

sieri
serums

sieri da esaminare
testsera

ampolla di vetro per sieri
glazen ampul voor sera

tutti i sieri confiscati sono li'.
daar zijn haar in beslag genomen serums.

se poi i nuovi sieri non funzionano?
en als de nieuwe serums niet werken?

sieri di ajhin.ili o di persone immunizzati
[ sera van geïmmuniseerde dieren of personen

i sieri devono essere inattivati come segue:
de sera moeten als volgt worden geïnactiveerd:

sieri di animali n di persone immunizzati ex 10.01
sera van geïmmuniseerde dieren of personen ex j0.03

definizioni di prodotti allergeni, vaccini, tossine e sieri.
definitie van allergeen produkt, vaccin, toxine en serums.

saranno presi in considerazione soltanto i sieri molto attivi.
alleen de zeer aktieve sera dienen bewaard te worden.

per il test si dovranno utilizzare sieri campione positivi e negativi.
bij de test worden positieve en negatieve controlesera gebruikt.

sieri, vaccini, anticorpi monoclonali e pd¡clonali ¡clonali
productie van mutanten en transgene organismen

definizione di «allergene», «vaccini, tossine e sieri».
definitie van de begrippen „allergeen produkt" en „vaccins, toxinen en serums".

sieri specifici di animali o di persone immunizzati ed altri costituenti del sangue
sera van geïmmuniseerde dieren of personen, alsmede andere bloedfracties

i sieri devono essere utilizzati nelle condizioni stabilite dal laboratorio che li prepara.
de sera moeten worden gebruikt volgens de voorschriften van het bereidend laboratorium.

cio' può* essere dovuto al tenore varia bile in anticorpi dei sieri.
de reden hiervan is dezelfde als voor de i.f.-test, toegepast op pk 15 celcultures.

si utilizzano sieri a debole attività anticompiementare. a) eliminazione dei possibili anticorpi emolitici.
men gebruikt sera met een geringe anticomplementaire activiteit. a) verwijdering van mogelijke hemolytische antilichamen.

i sieri standard di riferimento per le prove a polarizzazione di fluorescenza (fpa) sono:
de standaardreferentiesera voor fluorescentiepolarisatietests (fpa’s) zijn:

vaccini antiaftosi, culture di microorga­nismi destinate alla loro fabbricazio­ne ; sieri e vaccini contro la peste porcina
vaccins tegen mond- en klauwzeer, als mede de stammen van cultures van microörganismen voor de bereiding van bedoelde vaccins ; sera en vaccins tegen varkenspest

i caratteri peculiari delle cellule sono visualizzati facendole reagire con sieri contenenti anticorpi specificamente diretti contro determinati antigeni.
hiervoor zijn wij aangewezen op de witte bloedlichaampjes, waarvan gebleken is dat ze - wat hun antigene samenstelling betreft -zeer veel overeenkomst vertonen met nagenoeg alle andere lichaamscellen.