검색어: sotto la scogliera a picco sul mare (이탈리아어 - 네덜란드어)

una femmina ha depositato le sue uova in una fessura sotto la scogliera.
een vrouwtje heeft haar eieren in een spleet onder het rif gelegd.

hanno trovato l'auto di tuo padre nell'acqua, sotto la scogliera.
ze hebben de auto van je vader gevonden in het water onderaan de klif.

scogliere a picco su spiagge di sabbia bianca sconfinate.
steile kliffen die neerdalen op witte stranden.

e alla fine mi sono ritrovato... su una sporgenza a picco sul fiume e... ho visto hanna.
uiteindelijk kwam ik uit bij, een rotswand. het was boven aan de rivier, en ik zag hanna.

dopo procederemo verso est sulla 10-81, metteremo in sicurezza i veicoli e procederemo a piedi... per questo promontorio a picco sul reattore.
wij gaan richting het oosten, stellen onze voertuigen veilig... gaan we te voet naar deze oever, en houden we de uitkijk op de reactor.

uniti nel dolore, hanno camminato in una veglia silenziosa lungo la strada dov'e' stato visto per l'ultima volta danny latimer la sera prima che il suo corpo venisse ritrovato sotto la scogliera della spiaggia di broadchurch.
verbonden door rouw liepen ze in een stille stoet de route waar danny latimer het laatst gezien is de nacht voordat zijn lichaam gevonden werd onderaan de klif bij het strand van broadchurch.

l’isola di minorca nell’arcipelago delle baleari è un’isola pressoché pianeggiante ed è divisa in due zone distinte: quella di tramontana a nord, con un pro ë lo elevato ed una costa a picco sul mare, e quella di migjorn a sud, il cui territorio presenta rilievi poco elevati ed è solcato da profondi burroni.
het eilandmenorcamaakt deel uit van de balearen; het is zo goed als vlak en is verdeeld in twee afzonderlijke regio’s: in het noorden tramontana,met een sterk reliëf en steile kustlijn; en in het zuiden migjorn, met zachte glooiingen en diepe ravijnen.