검색어: spugnoso (이탈리아어 - 네덜란드어)

coke spugnoso
zeer poreuze kooks

zirconio spugnoso
sponszirkonium

nevo bianco spugnoso
witte spons naevus

e' ancora spugnoso.
het is nog steeds sponzig.

sembra abbastanza spugnoso.
- het ziet er wel erg sponzig uit.

cavità del corpo spugnoso
holten van het corpus spongiosum

corpo spugnoso dell'uretra
pars cavernosa urethrae

controlla bene la consistenza. assicurati che sia spugnoso.
kijk naar de structuur, let erop of hij sponzig is.

all'interno vi e' un gel poroso e spugnoso.
daarin zit een poreuze, sponsachtige gel.

Β (segue) dimento, hanno im aspetto spugnoso.
73.05 Β (vervolg) vergroting een sponsachtig uiterlijk vertonen.

e... l'altro e' piu'... robusto e spugnoso.
de andere is gespierder en sponsachtig.

ci sono delle macchie sul tessuto osseo spugnoso dello sterno.
er zitten vlekken op het microweefsel van het borstbeen.

figura 1: rappresentazione schematica del rimodellamento osseo nel tessuto osseo spugnoso.
figuur 1 : schematische weergave van botvernieuwing in poreus bot overgenomen met toestemming van compston je. bone morphology: quality, quantity and strength. in: oestrogen deficiency. causes and consequences. ed. shaw rw. advances in reproductive endocrinology 1996;8:63-84. parthenon publishing group ltd. uk.

sì, l'interno dell'osso è spugnoso e l'esterno è sottile.
ja, de binnenkant van het bot is sponzig, en de buitenkant is dun.

dopo aver estratto le provette dalla soluzione lo stagno spugnoso viene raschiato mediante una piccola spatola.
deze werkwijze dient te worden herhaald tot geen verdere reactie optreedt.

figura 2 : meccanismi di perdita ossea durante la menopausa a livello del tessuto osseo spugnoso.
figuur 2 : mechanismen van poreus botverlies tijdens de menopauze.

a. oggetti letterecci e simili, di materie plastiche artificiali allo stato spugnoso o cellulare. anche ricoperti
a. artikelen voor bedden en dergelijke, van kunstmatige plastische «offen met spont­ of celstructuur, al dan niet ovenrokken

materie prime per la produzione di ferro e acciaio come minerale di ferro, acciaio spugnoso e rottami di ferro;
grondstoffen voor de productie van ruwijzer en staal, zoals ijzererts, sponsijzer en ijzerhoudend schroot;

a. oggetti letterecci · slmili, di materie plastiche artificiali silo stato spugnoso o cellular«, anche ricoperti
a. artikelen voor bedden en dergelijke, van kunstmatige plastische stoffen met spons- of celstructuur, al dan met overtrokken

— lastre, fogli, strisce o lamelle, non rigidi o spugnosi, di peso superiore a 160 g'm'. senza iscrizioni
— platen, vellen, stroken of strippen, noch stijf noch sponsachtig, met een gewicht van meer dan 160 g per m1, zonder opschriften