검색어: torre della filanda (이탈리아어 - 네덜란드어)

alla torre della bandiera!
in de vaantoren.

e l'ufficiale bush sulla torre della bomba
en luitenant bush in de bomtoren blijven

// duomo di berlino e la torre della televisione.
de berlijnse dom en de televisietoren andere specialisten die een gedeelte van hun werkweek voor de klas staan.

per favore, vieni in cima alla torre della pace con me.
ontmoet me alsjeblieft op de toren van vrede.

dottore! portalo proprio in cima alla torre della campana!
lok hem helemaal omhoog naar de klokkentoren.

per tre giorni e tre notti rimase nascosto nella torre della chiesa.
drie dagen en nachten bleef hij in de toren van de kerk.

berlino est: la torre della televisione e la chiesa di santa maria.
de kombinaten en bedrijven zijn in hoge mate verantwoordelijk voor de uitvoering van de beroepsopleiding

la polizia tedesca ha preso i tuoi uomini in custodia nella torre della königsbank
de duitse politie heeft je hele team aangehouden in de königsbank.

dai peak tram ia vista è migliore. e com'è dalla torre della lsi?
hoe is het uitzicht vanuit het gebouw?

beh, forse sono stata troppo... sprezzante riguardo il fulmine sulla torre della bt.
wel, ik was misschien wat... neerbuigend over de bliksem bij de bt toren.

ho paura che la mia torre della pace fosse un po' un imbroglio, signor cane giapponese.
ja, ik ben bang dat mijn toren van vrede een truuk was, mr japanse hond.

e una torre della casa fu presa dalla casa utilizzata per il film harvey, di cui era protagonista james stewart.
ga maar naar binnen. -slechte avond.

hanno visto delle strane luci intorno alla torre della bt e dicono che c'e' stato un lampo.
de lichten rond de bt toren, waarvan ze zeggen dat het bliksem was.

la caratteristica struttura a doppia torre della nuova sede della banca centrale europea( bce) si inserirà nel profilo urbano di francoforte sul meno.
de kenmerkende dubbele toren van het nieuwe gebouw van de europese centrale bank( ecb) wordt een nieuw element in de skyline van frankfurt am main.

monete da 1, 2 e 5 cent: compaiono rispettivamente la terza torre, la statua della libertà e la prima torre della città di san marino.
op de munten van 1, 2 en 5 cent staan respectievelijk de derde toren, het vrijheidsstandbeeld en de eerste toren afgebeeld.

la gente ha dato la vita per difendere la democrazia; ho reso omaggio a tutti coloro che erano stati uccisi dai carri armati russi in gennaio nella torre della televisione.
de mensen gaven daar hun leven voor de verdediging van de democratie, en ik heb in gedachten stil gestaan bij de velen die in januari bij de televisietoren door de russische tanks zijn gedood.

ad atene, il parco della torre della regina, attualmente in costruzione, concerne la rigenerazione economica ed ambientale di un'area periferica ad ovest della città, mediante un programma di sensibilizzazione ambientale e un centro di formazione.
het 'koninginnetorenpark' in athene, dat momenteel wordt aangelegd, moeten leiden tot economisch en ecologisch herstel van een perifeer gebied in het westen van de stad, en wel middels een centrum dat zich bezighoudt met vergroting van het milieubewustzijn en dat milieuopleidingen verzorgt.

a parte andare da papa', la prima cosa che dobbiamo fare... e' salire in cima all'empire state building. poi dobbiamo fare un giro in carrozza per central park e dobbiamo andare a vedere la nuova torre della liberta'.
naast papa zien, is het eerste wat we moeten doen... is naar de top van de 'empire state building', en dan een koetstocht in 'central park', dan de nieuwe 'freedom tower'.