검색어: trapezoidale (이탈리아어 - 네덜란드어)

trapezoidale
trapezoïde

- trapezoidale!
trapeziumvormig.

sezione trapezoidale
trapeziumvormige dwarsdoorsnede

modulazione digitale trapezoidale
sleuteling met trapeziumvormig signaal

cinghia trapezoidale a cresta
getande v-snaar

correzione trapezoidale geometrica della riga
lijnzaagtandcorrectie

— esclusi i nism ι sezione trapezoidale
— mei uitzondering van kunstdarmen; vloerbedekkingen; kledmgamke­len ex 40 10

correzione trapezoidale geometrica della trama
rasterzaagtandcorrectie

caratteristica d'impedenza ellittica o trapezoidale
trapeziumvormige impedantie-karakteristiek

lubrificazione guide di scorrimento, vite trapezoidale e supporti con ingrassatore
smeren van de geleiderails, trapezoïde schroeven en steunen met smeerspuit

cinghie di trasmissione di sezione trapezoidale (striate o no) in gomma vulcanizzata
drijfriemen en -snaren met trapeziumvormige dwarsdoorsnede, van gevulkaniseerde rubber

l'esterno della cabina è formato da lamiere undulate in acciaio di sezione trapezoidale.
lijst van de onderzoeken van het vierde programma

oltre ai classici sedili è disponibile anche un elemento trapezoidale, un’isola e una chaiselongue
behalve de klassieke zittingen is ook een trapeziumvormig element leverbaar, een eiland en een chiaselongue.

naam trasportatori e cinghie di trasmissione di gomma vulcanizzata: — escluu ι nastn a sezione trapezoidale
40.11 jaatit« e« »elglintra, van met*geharde grvulcaniarerdr rubber, voor wielen va« alle vcrwtmrlbarc loopvlikkrn vunr banden, van rurt­erharde gcvulcamtccrilc rubber: es a. manawve «f kajfrnaiwcve haitdra en verwtttrlhar* ira­apvukkr« vunr bende«:

oltre ai classici sedili è disponibile anche un terminale trapezoidale che consente di ampliare ulteriormente le possibili forme delle composizioni.
behalve klassieke zittingen is ook een trapeziumvormig eindelement leverbaar dat de compositiemogelijkheden nog verder vergroot.

spostamento del battitore mobile posteriore tramite un volantino con lettura della posizione su indice graduato, lo spostamento avviene tramite vite trapezoidale.
verplaatsing van de achterste mobiele klopper met een handwiel met aflezing van de positie op de gegradueerde wijzer, de verplaatsing geschiedt middels trapezoïde schroeven.

sk.s3; oggetti da costruzione nastri rrasponarori e cinghie di tritmuiione di gommi vulcanizzata: — esclusi ι nastri a sezione trapezoidale
dnjfnemen, dnitinaren en tranxpnnhanden, van gevulcanihcrde rubber:

il disco del freno, applicato sull'asse e calettato a caldo per il vagonetto frenato previsto, è stato munito di una scanalatura di direzione e ora aziona il vantilatore mediante una cinghia trapezoidale.
de op de as aangebrachte en voor de geplande beremde wagen gebandeerde remschijf is voorzien van een leigroef en drijft nu via v-riemen de ventilator aan.

questo spazio di forma irregolare, quasi trapezoidale, è delimitato a nord dalla sonnemannstrasse, a est da una massicciata ferroviaria( e dalla grüngürtel), a sud dal fiume meno( e dal mainuferpark), a ovest dalla rückertstrasse e da una zona residenziale adiacente.
het terrein is onregelmatig van vorm, een soort onregelmatige vierhoek, en ligt tussen de sonnemannstraße in het noorden, een spoorwegtalud( en de groene gordel) in het oosten, de rivier de main( met het mainuferpark) in het zuiden en de rückertstraße met aangrenzende woonwijk in het westen.