검색어: trattabile (이탈리아어 - 네덜란드어)

trattabile.
handelbaar.

- trattabile.
- aanzienlijk.

e' trattabile.
die zijn onderhandelbaar.

- e' trattabile.
- is dat een te genezen soort? - het is te behandelen.

- e' trattabile?
- is het behandelbaar?

non è trattabile.
daar is niet over te discussiëren.

non e' trattabile.
het is geen discussiepunt.

- non e' trattabile.
er valt niet op af te dingen.

beh, e'...trattabile?
nou, het is...behandelbaar.

e' completamente trattabile.
het is volledig behandelbaar.

preferirei dire "trattabile."
ik zeg liever 'behandelbaar'.

- il prezzo è trattabile.
- u mag afdingen.

fibrillazione ventricolare non trattabile.
onbehandelbare hartaanval.

e la cosa non e' trattabile.
daar valt niet over te onderhandelen.

ovviamente la cifra è trattabile.
we kunnen onderhandelen.

- quanto è trattabile il prezzo?
- is er nog wat aan de prijs te doen?

l'insufficienza cardiaca e' trattabile.
zijn hartziekte is beheersbaar.

- non credo che quello sia trattabile.
ik weet niet zeker, of dat aan de orde is.

spasmi infantili, con epilessia non trattabile
infantiele spasme, met idiopathische epilepsie

- il lupus e' cronico ma trattabile.
lupus is chronisch, maar behandelbaar.