검색어: divisi ma sempre uniti (이탈리아어 - 노르웨이어)

- resteremo sempre uniti!
- alltid sammen.

"saremo sempre uniti."
så lenge vi lever, vil det bare være deg og meg, skatt.

- noi saremo sempre uniti.
jeg er hos deg nå.

sempre uniti. in ogni sorte.
- vi er fremdeles nær hverandre.

ma sempre vivibile.
men, fortsatt beboelig.

- ma sempre tedeschi.
- men tross alt tyskere.

ma sempre un poliziotto.
dra tii heivete!

morti ma... sempre qui.
døde, men ikke borte.

e comunque, noi due resteremo sempre uniti.
og uansett hva som skjer, så vil det alltid være meg og deg.

ma sempre dobbiamo combattere!
men vi må kjempe.

nord e sud devono restare per sempre uniti!
nord og syd må stå sammen.

la mamma dice che dobbiamo restare sempre uniti.
- mamma sier at vi må holde sammen.

i comunisti sono sempre uniti. bisogna fare qualcosa.
han er en hø yt ansatt forsikringsmann men kommunistenes samhold gjør inntrykk, og noe må gjøres.

- ma sempre attraverso il vetro.
alltid gjennom glassvinduet.

molto silenziosi, ma sempre eccitati.
vær veldig stille, men spent.

- parole vecchie ma sempre vere. #
– ordene er gamle, men sanne.

ricorda... resteremo per sempre uniti nel nome dell'amore.
vi kommer til å være forent i kjærlighet for alltid.

- ma sempre corrotta, come puoi proteggerli?
det er korrupte politifolk. vil du beskytte dem?

"no - ma sempre costante e immutabile"
yet still steadfast still unchangeable

bel promemoria! vecchio ma sempre attuale!
gammel, men god.