검색어: intendiamo (이탈리아어 - 노르웨이어)

ci intendiamo.
kom dem avsted nå.

intendiamo combattere.
denne gangen skal vi kjempe.

ora ci intendiamo!
det kan jeg forstå.

come ci intendiamo bene.
for en fin tone vi har.

- vedo che ci intendiamo.
- da forstår vi hverandre.

intendiamo farne parte.
av den.

no. non intendiamo aspettare.
nei, vi skal ikke vente.

- non intendiamo stabilirci qui.
- vi skal ikke bosette oss her.

intendiamo approfittarne il più possibile.
Åpningen må virkelig synes.

ci intendiamo, su questo? si'.
men som din formynder, kan vi avtale at det ikke er greit å kverke folk?

- noi non ci intendiamo di radio.
- vi vet ingen ting om radioer.

non intendiamo ferire degli innocenti.
vi har ingen intensjoner om å skade noen tilskuere.

per cibo intendiamo grosse palle pelose.
da mener vi store, hårete baller.

no, non è quel tipo divertimento che intendiamo.
det er ikke sånn type moro vi mener.

non intendiamo dire che la terra ti chiama.
- det er ikke jorden som kaller.

noi intendiamo... intraprendere un'altra spedizione.
vi skal ut på enda en ekspedisjon.

ma se non intendiamo comprarla, come la prendiamo?
- hvordan får vi henne viss vi ikke får kjøpt henne?

io non ho denaro. noi non intendiamo fare accordi.
vi kan ikke få til ordninger.

intendiamo concludere questa guerra nel modo più opportuno.
derfor akter vi å avsluttet krigen på raskest mulig måte.

lo sai perché io e te c'intendiamo così bene?
vet du hvorfor du og jeg kommer så godt overens?