검색어: morivano (이탈리아어 - 노르웨이어)

morivano molte persone.
masse mennesker omkom.

ventiquattro ore dopo, morivano.
24 timer senere var blake og collins døde.

migliaia morivano ogni giorno.
tusener dØde hver dag.

quasi tutti morivano dissanguati.
mange forblødde.

i tuoi raccolti morivano spesso?
disse avlingene dine, dør de ofte?

i gatti che lo mangiavano, morivano.
katter som spiste ham, døde.

dovevano farlo, sennò morivano. jack!
det måtte de, for å overleve.

"per dio, per alessandro!" mentre morivano.
på alexander.

il piu' delle volte... morivano subito.
de kunne ikke snakke, men jeg så smerten i øynene.

i più morivano nella fase acuta della malattia.
de fleste døde i det akutte stadiet av sykdommen.

- sicuro. - era difficile quando gli animali morivano.
det verste var da alle dyra døde.

annie, nel 1871 molte donne morivano durante il parto.
annie, i 1871 døde kvinner ofte i barselseng.

molti prigionieri non mangiavano affatto, finché non morivano di fame.
mange av fangene fikk slett ingen mat... så de døde av sult.

le vittime morivano di una morte orribile, per avvelenamento da radiazioni.
alle ofrene hans dør en forferdelig død av strålingsforgiftning.

fratelli gemelli morivano insieme ed era possibile effettuare autopsie su entrambi.
tvillingbrødre døde sammen og det var mulig å obdusere begge.

dov'era questo padre quando 80 uomini morivano accanto a me?
hvor var denne faren da 80 menn døde ved min side?

quante donne morivano durante il parto, prima della medicina moderna?
mange kvinner døde i barsel før den moderne medisinen.

quando la notte del loro primo nuovo giorno si addormentavano morivano ancora una volta.
da de gjenoppståtte sovnet om kvelden på sin første nye dag, døde de igjen.

i re morivano congelati nei loro castelli, cosi' come i pastori nelle loro capanne.
konger frøs i hjel i sine slott, samme som hyrdene i sine hytter.

ma ripensandoci, non le dispiace che rese la sua vita piu' comoda mentre in milioni morivano?
angrer du ikke på at du gjorde ditt liv mer behagelig mens millioner av mennesker faktisk døde?