검색어: a cosa si riferisce, cosa contiene (이탈리아어 - 덴마크어)

a che cosa si riferisce?
hvad hentyder han til?

cosa contiene?
hvad er der i?

cosa contiene evista
evista indeholder:

cosa contiene esattamente?
det er en meget dårlig situation. for blot at give dem ét eksempel.

a cosa si può ricondurre?
hvad er nu grunden til dette?

per lo meno lo 0,1% dell'iva. a cosa si riferisce esattamente tale percentuale?
der videre, at man bør forsikre de sydlige middel­havslande om, at handelsmønsteret vil blive opret­holdt.

non so veramente a che cosa si riferisca.
jeg ved virkelig ikke, hvad de refererer til.

può la commissione spiegare, sulla base di esempi concreti, a cosa si riferisce la predetta affermazione?
kommissionen bedes på grundlag af eksempler forklare, hvad den mener med ovennævnte citat?

poiché questa data può causare confusione, occorre precisare a cosa si riferisce l'applicabilità del regolamento.
da denne dato kan forvirre, bør det præciseres nærmere, fra hvornår forordningen anvendes.

la verità è che non so a cosa si riferisce, onorevole batten, ma le sarò grato se vorrà chiarire quanto detto.
- sagen er, at jeg ikke ved, hvem de henviser til, hr. medlem, men de må gerne forklare mig det.

a cosa si riferisce quando afferma che sicuramente in alcune zone- le più sfavorite- i pagamenti potranno essere ridotti?
hvad tænker de på, når de siger, at det er rigtigt, at nogle områder- de mest ugunstigt stillede- kan føle sig ramt?

inoltre, non è chiaro a cosa si riferisca specificamente il termine "territoriale".
det er ligeledes upræcist, hvad begrebet "territorial" henviser til.