검색어: accadrebbe (이탈리아어 - 덴마크어)

È il contrario che accadrebbe!
eureka kan dog ikke alene udgøre den fælles teknologipolitik.

ciò però non accadrebbe solo in grecia.
og dette vil naturligvis ikke kun ske i grækenland.

cosa accadrebbe se negassimo il discarico?
schon er, hvad min gruppe ønsker.

con la nostra proposta ciò non accadrebbe.
afstemningen finder sted i morgen kl. 18.30.

ciò non accadrebbe in nessuno dei nostri paesi.
det ville ikke finde sted i nogle af vore lande.

lo stesso accadrebbe se tale giudice fosse autoriz-
cour d'appel tog derfor ikke begæringen om udsættelse til følge.

bisogna vedere cosa accadrebbe se si legalizzasse la droga.
de væsentligste dødsårsager er hjerte- og karsygdomme samt cancer, som rammer stadigt yngre aldersgrupper.

provo ora ad immaginare che cosa accadrebbe nel caso di insuccesso.
jeg forsøger at tænke den tanke, at det skulle blive en fiasko.

che accadrebbe se i produttori non creassero più delle eccedenze?
jeg tror, at hele denne sag har været en illusion.

ciò non accadrebbe nei nostri parlamenti nazionali con preponderanza maschile.
endvidere gør hendes svage økonomiske position og hendes afhængighedsforhold hende ofte ude af stand til at yde nogen stærk mod stand og kræve den respekt, hun har ret til.

provate a immaginare che cosa accadrebbe senza un accordo regionale!
forestil dem, hvad der ville ske uden en regional aftale!

ciò accadrebbe se le dimensioni e la natura dei flussi di capitale dovessero
for at konsolidere budgetterne er de tiltrædende lande nødt tilyderligere at reformere deres offentlige udgifts-

che accadrebbe di questi club più piccoli se non potessero più attirare giocatori di spic
jeg kender mange mennesker, som jeg gerne ville betale fem mio dm for, at de ikke mere tager ordet, men ingen ville anse en sådan aftale for juridisk gyldig!

che cosa accadrebbe se esprit, brite e race venissero amputati o addirittura congelati?
spørgsmål nr. 80 af marshall: placentacreme creme

que sto accadrebbe se fossero fissati in base a semplici congetture e non in base alle realtà concrete.
et af disse tager netop sigte på at inddrage myndighederne i tekstilområderne, både for så vidt angår forberedelsen af foranstaltningerne og i opfølgningen og evalueringen af retex-program-met.

cerchiamo di immaginare cosa accadrebbe in quel le zone in cui attorno alle centrali vive un milione di persone...
mange atomkraftværker placeres på grænsen til et naboland, således som også gartneren anlægger sin mødding lige på skellet til nabogrunden.

cosa accadrebbe se i dati attuali sulla fecondità stessero a significare un'inversione di tendenza?
hvad ville der ske, hvis de nuværende tal for fødselshyppighed er tegn på opgang?

che accadrebbe se quotidianamente un paese arabo uccidesse diversi ragazzi ebrei o abbattesse un gran numero di abitazioni?
og alligevel bruger vi kun 27 mio ecu på eurotra-programmet over 7 år; mindre end 4 mio ecu om året til de tre faser af eurotra.

accadrebbe lo stesso anche in quei casi in cui la commissione decidesse d'intervenire in base a questo regolamento?
hr. bonaccinis bidrag var positivt, og han har op trådt konstruktivt under hele debatten — og det tak ker jeg ham for.

nell'ascoltare alcuni degli oratori questa mattina ci si può chiedere che cosa accadrebbe in caso di rischio di un conflitto.
spa niens historie og kultur udgør værdifulde og uerstattelige elementer i den europæiske identitet.