검색어: anticipare di due giorni (이탈리아어 - 덴마크어)

contratto spot a due giorni
todagesspot

a) danimarca: due giorni;
a) danmark: to dage

a) due giorni di negoziazione;
a) to handelsdage

• di organizzare giornate di informazio­ne di due giorni.
• at tilrettelægge todages informationsda ge.

con l’imi, bastano due giorni.
med imi tager det nu to dage.

senza ac qua non possiamo sopravvivere per più di due giorni.
for det andet, udførslen af farlige stoffer.

scegliere una combinazione di due giorni e indicarli sulla scatola.
vælg to dage og afkryds feltet.

esposizione di due giorni dedicata ai mezzi e dispositivi di protezione.
offentliggørelse af bog.

seminario di due giorni sull'analisi socioorganizzativa del si stema filiale.
eksperimentet er endnu ikke påbegyndt.

il comitato formula il suo parere sul progetto nel ter mine di due giorni.
komitéen afgiver udtalelse om dette udkast inden to dage.

fruiscano di un periodo minimo di riposo di due giorni, se possibile consecutivi.
har en hvileperiode paa mindst to dage, om muligt i sammenhaeng.

il comitato formula il proprio parere sul progetto entro un termine di due giorni.
komitéen afgiver udtalelse om dette udkast inden for en frist paa to dage.

- ogni periodo di tempo di due o più giorni comprende almeno due giorni lavorativi.
- enhver tidsfrist på to eller flere dage omfatter mindst to arbejdsdage.

il comitato formula il proprio parere in merito a tale progetto nel termine di due giorni.
komitéen afgiver udtalelse om disse foranstaltninger inden to dage .

gli agenti ausiliari beneficiano di un congedo retribuito di due giorni lavorativi per ogni mese di servizio.
rejsedagene gives en gang årligt til dækning af frem- og tilbagerejse efter følgende regler:

si conserva la soluzione in bottiglie di vetro scuro ben tappate, per un massimo di due giorni.
opløsningen opbevares i veltilproppede, mørke glasflasker i højst to dage.

1 e seguenti), che ha fornito l'occasione per un colloquio di due giorni a bruxelles.
ecsa-world konferencen blev afholdt i bruxelles den 14. og 15. december med ca. 300 deltagere fra hele verden om temaet udvidelse.

un massimo di due conferenze di due giorni nell'arco di due anni e mezzo con 45 partecipanti al massimo.
højst to todageskonferencer inden for en periode på to og et halvt år med op til 45 deltagere.

trovo almeno positivo l’ annuncio di due giorni fa secondo cui la barriera sarà avvicinata alla linea verde.
jeg er i det mindste glad for meddelelsen for to dage siden om, at muren vil blive rykket tættere på den grønne linje.

al termine di due giorni di negoziato, i capi di stato odi governo sono pervenuti ad un accordo sultrattato di amsterdam.
efter to dages forhandlinger nåede stats- ogregeringscheferne til enighed om amsterdam-traktaten.