검색어: attendo la fattura (이탈리아어 - 덴마크어)

- la fattura,
- faktura

c) la fattura;
c) faktura

attendo la sua risposta.
jeg afventer deres svar.

la fattura deve inoltre riportare:
fakturaen skal desuden:

attendo la risposta della commissione.
jeg imødeser kommissionens svar herpå.

attendo la replica del commissario kinnock.
jeg ser frem til kommissær kinnocks svar.

in questo momento attendo la loro risposta.
hr. schmid kom med en bemærk ning om dette, men jeg tror, der var en eller anden fejl i tolkningen.

il nome della società che rilascia la fattura
navnet på det selskab, der har udstedt handelsfakturaen

il nome della società che rilascia la fattura commerciale.
navnet på den virksomhed, som udsteder handelsfakturaen.

onorevoli deputati, attendo la vostra discussione con interesse.
mine damer og herrer, jeg glæder mig til deres debat.

la ragione sociale della società che emette la fattura.
navnet på den virksomhed, som udsteder handelsfakturaen.

È dunque con vivo interesse che attendo la risposta del commissario.
denne forsinkelse bundede så ledes ikke i noget politisk.

la ragione sociale della società che emette la fattura commerciale.
navnet på den virksomhed, som udsteder handelsfakturaen.

nome e funzione del responsabile del soggetto che emette la fattura commerciale;
navn og stilling for den ansatte i den enhed, der har udstedt handelsfakturaen.

nome e funzione del responsabile del soggetto giuridico che emette la fattura commerciale.
navn og stilling for den ansatte i den enhed, der har udstedt handelsfakturaen

il nome dell’importatore al quale la società ha rilasciato direttamente la fattura.
navnet på den importør, til hvilken fakturaen er udstedt direkte af selskabet.

differire scandenze ineluttabili per mancanza di coraggio non ha mai alleggerito la fattura finale.
at vige tilbage for noget uundgåeligt på grund af manglende mod har aldrig gjort regnskabets time lettere.

nome della società operante come importatore alla quale la società ha rilasciato direttamente la fattura.
navnet på det selskab, der handler som importør, og til hvilket fakturaen er udstedt direkte af selskabet.

il nome e la funzione del responsabile dell’impresa che ha emesso la fattura commerciale;
navn og stilling for den funktionær i selskabet, der har udstedt handelsfakturaen.

il nome dell’impresa di cui all'articolo 2, che emette la fattura commerciale;
navnet på det i artikel 2 nævnte selskab, der udsteder handelsfakturaen.