검색어: che vuole questa musica stasera song (이탈리아어 - 덴마크어)

l’ austria non vuole questa soluzione.
Østrig ønsker ikke denne løsning.

perché vuole questa formula «potrebbe contenere»?
formandskabet vil på konferencens åbningsdag afgive en erklæring på eu's vegne.

ciascun deputato fa ciò che vuole.
hemmelig afstemning, i udvalget såvel som i plenum. jeg er som formand for budgetkontroludvalget bundet til at respektere denne procedure.

se è questo che vuole, lo avrà.
hvis det er det, de vil have, så får de det sådan.

È esattamente quel che vuole il parlamento.
dette er netop, hvad europa-parlamentet ønsker.

ma ciascuno può pensare quello che vuole.
hvad vil der ske fremover, på trods af den fredelige kontrarevolutions proces?

un distributore che vuole promuovere film europei?
en universitetsstuderende, der ønsker at studere et semester i udlandet?

ci ha detto che vuole una commissione indipendente.
de fortalte os, at de ønsker en uafhængig kommission.

forse è proprio que sto che vuole la commissione.
lad os få gang i bistanden.

lo stato che vuole emanare o modificare disposizioni nazionali
den medlemsstat, som vil indføre eller ændre nationale bestemmelser

quelle che confermano e favoriscono quello che vuole lei?
hvilke? dem, der gavner og passer til det, de egentlig vil?

vi è qualcuno che vuole illustrare tale richiesta? sta?
da dette ikke er tilfældet, kan jeg ikke sætte anmodningen til afstemning.

c'è qualcuno che vuole intervenire contro la proposta?
er der nogen, der ønsker at udtale sig imod anmodningen?

ovviamente, così facendo, nessuno ottiene tutto quello che vuole.
jeg ved ikke, om amerikanerne vil over holde deres forpligtelser, men jeg har mine tvivl.

e questo è esattamente quello che vuole anche la signora garcía arias.
det er jo lige præcis det, også fru garcía arias ønsker.

con questa musica non vogliamo affatto ridurre la libertà d'azione degli stati nella politica internazionale.
den var resultatet af talrige lokkende erklæringer, udfald, afpareringer, meget dygtig anvendelse af medierne og meget skrappe erklæringer fra begge sider.

chi vuole questo, voti contro la direttiva!
den, der ønsker dette, bør stemme imod direktivet!

l'onorevole prout ha detto che questa clausola, o se si vuole questa limitazione, è una palese violazione dell'articolo 228 del trattato cee.
denne betænkning sigter mod at straffe de landbrugere, der har bestræbt sig for at være effektive, selv om der i et tidligere punkt tales om at opretholde investeringerne.

ma che ha tutta questa gente che vuole saccheggiare il pianeta?, pensa tom con tristezza.
men hvad går der dog af alle de mennesker, siden de vil plyndre planeten? tænker tom trist.

comprendo perfettamente l'impazienza di questo parlamento, che vuole vedere un progresso ancora più rapido.
jeg forstår udmærket, at medlemmer er ivrige efter hurtigere fremskridt.