전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
parla con te
den taler til dig
마지막 업데이트: 2011-03-16
사용 빈도: 1
품질:
tali disposizioni sono incompatibili con te norme gatt/omc.
sådanne lovbestemmelser er uforenelige med gatt/wto-regleme.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
«sii onesto con te stesso.»
»vær tro mod dig selv.«
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
ma io sono con te sempre: tu mi hai preso per la mano destra
dog bliver jeg altid hos dig, du holder mig fast om min højre;
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
%1 ha iniziato una conversazione dcc con te
% 1 har startet en dcc- chat med dig
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
non temerli, perché io sono con te per proteggerti». oracolo del signore
frygt ikke for dem, thi jeg er med dig for at frelse dig, lyder det fra herren."
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
%1 vuole condividere il suo desktop con te
% 1 vil dele sit skrivebord med dig
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
%1 ha iniziato una conversazione privata con te.
% 1 har startet en samtale (forespørgsel) med dig.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
risponderò a te con discorsi e ai tuoi amici insieme con te
jeg vil give dig svar og tillige med dig dine venner:
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
invita i tuoi amici a fare questo gioco di memoria con te!
efterÅr spillet med dig!
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
non ho l'intenzione di giocare al pallone con te su questo tema.
jeg agter ikke at spille politisk fodbold med dem her.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
%1 vuole riprendere una partita con te salvata in precedenzau means unlimited
% 1 ønsker at genoptage et gemt spil med digu means unlimited
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
i telefoni cellulari sono una bella invenzione, finché la batteria non si scarica e non hai il caricatore con te. niente telefonate.
mobiltelefoner er fine — indtil batteriet løber tør for strøm, og du ikke har en oplader på dig. ingen opkald.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
sottile, leggera e pratica da portare con te, è sviluppata specificamente per macbook air.
tyndt, let og nemt at tage med - dette drev er designet specielt til macbook air.
마지막 업데이트: 2011-02-26
사용 빈도: 1
품질:
non temere, perché io sono con te; dall'oriente farò venire la tua stirpe, dall'occidente io ti radunerò
frygt ikke, thi j eg er med dig! jeg bringer dit afkom fra Østen, sanker dig sammen fra vesten,
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
porta con te il passaporto, la carta d’identità o una copia del tuo certificato di nascita.
medbring et pas, et identitetskort eller en kopi af din fødselsattest.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
%1 (su %2) offre una chat dcc con te%1=partnernick
% 1 (på% 2) tilbyder at dcc- chatte med dig% 1=partnernick
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
cappelli, copricapi ed altre acconciature, di feltro, fabbricati con te campane o con i dischi o piarti della voce n.
hatte og anden hovedbeklædning af filt, fremstillet af stumper eller plane hatteemner henhørende under pos.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
cappelli, copricapo ed altre acconciature, di feltro, fabbricati con te campane o con i dischi o piatti della voce 6501, anche guarniti
hatu og anden hovedbeklædning af filt, fremstillet af hatustumper eller plane hatuemner henhørende under pos. 6501, også forede eller gamerede
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
«a»velocità km/h3,622stevelocità km/h3,6, con te = 2 sec.
»a«hastighed(km/h)3,622stehastighed (km/h)3,6, idet te = 2sec.
마지막 업데이트: 2014-11-17
사용 빈도: 1
품질: