검색어: ciro (이탈리아어 - 덴마크어)

ciro ii di persia
kyros den store

così daniele vi rimase fino al primo anno del re ciro
og daniel blev.... til kong kyross første År.

questo daniele prosperò durante il regno di dario e il regno di ciro il persiano
og daniel vedblev at have lykken med sig under dariuss og perseren kyroses regering.

ma nel primo anno di ciro re di babilonia, il re ciro ha dato ordine di ricostruire questo tempio
men i sit første regeringsår gav kong kyros af babel befaling til at genopbygge dette gudshus;

anche il re ciro fece trarre fuori gli arredi del tempio, che nabucodònosor aveva asportato da gerusalemme e aveva deposto nel tempio del suo dio
og kong kyros udleverede karrene fra herrens hus, som nebudkadnezar havde ført bort fra jerusalem og ladet opstille i sin guds hus;

causa 827/79 — amministrazione delle finanze dello stato contro ditta ciro acampora, genova
de forenede sager 116 & 124177 — g. r. amylum nv, aalst, og tunnel refineries limited, london, mod 1) rådet 2) kommissionen3) sag 34/79 —the queen mod 1) m.d. henn 2) j.f.e. darby3)

ciro, re di persia, li fece trarre fuori per mano di mitridate il tesoriere, che li consegnò a sesbassar, principe di giuda
dem gav perserkongen kyros ny til skatmesteren mitredat, og han talte dem og overgav dem til sjesjbazzar, judas fyrste.

(3) cgce 11.12.1980, causa 827/78 (administration des finan ces / ciro acampora), non ancora pubblicala.
3) ef-domstolen, 11.12.1980 (administration des finan- ce/ciro acampora, 827/79), endnu ikke offentliggjort.