검색어: compiuto (이탈리아어 - 덴마크어)

anno compiuto
fyldt år

abbiamo compiuto progressi.
vi har gjort fremskridt.

compiuto o una vera concertazione.
han håbede nu, at danmark ville tiltræde euroen.

abbiamo compiuto dei progressi?
er vi gået tilstrækkelig langt?

atto compiuto durante uno sciopero
handling der opfattes som en strejke

compiuto progressi significativi dal 2002.
tiltrædelsesforhandlinger siden 2002.

maggiore apprezzamento del lavoro compiuto
mere anerkendelse for udført arbejde

non abbiamo compiuto passi avanti.
vi er ikke nået videre.

tale approfondimento è stato ora compiuto?
for det andet bør kvotaernes opdeling i fremtiden ikke overlades til forvaltningskomiteen.

abbiamo compiuto un bel passo avanti.
vi er kommet et godt stykke fremad.

abbiamo comunque compiuto un passo avanti.
så ville vi også virkelig være kommet et skridt videre.

sacrificio personale compiuto nell'interesse pubblico
opofrende handling i offentlig interesse

alcuni hanno compiuto rapidamente notevoli progressi.
nogle afdem har gjort hurtige og imponerende fremskridt.

con questo metodo abbiamo compiuto esperienze positive.
vi har gjort gode erfaringer med det.

atto di sacrificio personale compiuto nell'interesse pubblico
en opofrende handling af almen interesse

l'atto omesso deve essere compiuto entro questo medesimo termine.
den ovenfor omhandlede undladelse skal bringes til ophoer inden for samme frist.

numero di decolli compiuti
afviklede flyafgange