검색어: delibera di non procedere (이탈리아어 - 덴마크어)

vorrei chiederle di non procedere.
jeg vil virkelig anmode dem om ikke at reagere på det.

delibera di giunta.
delibera di giunta.

la prego di non procedere alla votazione.
jeg anmoder dem om ikke at lade foretage afstemning.

si può decidere di non procedere all'aggiudicazione.
det kan besluttes, at licitationen skal være uden virkning.

tuttavia si può decidere di non procedere alla gara.
det kan dog besluttes, at licitationen skal være uden virkning.

non c'era motivo di non procedere alla votazione.
der var efter min mening ingen grund til ikke at holde en afstemning.

di non procedere alla verifica delle sue qualifiche professionali;
at undlade at kontrollere vedkommendes erhvervsmæssige kvalifikationer

propongo quindi di non procedere alla votazione di tale testo.
en sådan situation kan opstå meget hurtigt, og i dette tilfælde må alt underordnes dette. (bifald)

di non procedere a un esame a norma dell’articolo 39;
om at undlade at foretage en behandling i henhold til artikel 39

il comitato congiunto delibera di comune accordo.
den blandede kommission handler efter faelles overenskomst.

il parlamento europeo delibera di sua iniziativa, previo
europa-parlamentet træffer afgørelse på eget initiativ efter høring af kommissionen og efter rådets godkendelse.

iii) di non procedere a un esame a norma dell’articolo 36;
iii) om at undlade at foretage en undersøgelse i henhold til artikel 36

delibera di giunta regionale del 17.3.2006 n. 556
delibera di giunta regionale del 17.3.2006 n. 556

delibera di giunta n. 21/23 del 21.7.2003
delibera di giunta n. 21/23 del 21.7.2003

ieri abbiamo appreso dal signor junker la decisione del consiglio di non procedere ad una revisione
i går meddelte hr. junker os rådets beslutning om ikke at foretage en revision af de finansielle overslag for intervention i bangladesh; han meddelte desuden, at

delibera di giunta regionale n. 2629 dell' 8 ottobre 2004.
delibera di giunta regionale n. 2629 dell' 8 ottobre 2004.

- delibera di giunta regionale n. viii/791 del 19 settembre 2005.
- delibera di giunta regionale n. viii/791 del 19 settembre 2005.

- delibera di giunta della regione calabria n. 762 del 6 agosto 2002
- delibera di giunta della regione calabria n. 762 del 6 agosto 2002

delibera di giunta della regione molise del 5 giugno 2001, n. 653;
delibera di giunta della regione molise del 5 giugno 2001, n. 653

in nome dei minatori belgi chiedo al governo belga di non procedere ad un affrettato smantellamento delle miniere di carbon fossile.
udtrykket den fælles europæiske akt ses på tryk, høres og bruges i en argumentation.