검색어: durante il suo percorso (이탈리아어 - 덴마크어)

formalità da espletare durante il percorso
formaliteter under transporten

il suo percorso è esemplare fin
hendes karriere har helt fra begyndelsen været eksemplarisk. hun blev som 23-årig

il suo percorso non e facile.
deres rute er ikke nem.

durante il percorso il veicolo ha un gua sto.
en italiener kører i bil til spanien.

wim wenders durante il suo intervento.
wim wenders under sit indlæg

controlli durante il percorso - ipoteri delle dogane
kontrol undervejs - toldvæsenets beføjelser

ha evitato pressioni da ambienti con interessi privati durante tutto il suo percorso.
den har undgået pres fra interesseorganisationer under hele forløbet.

— la possibilità di cambiare destinazione o desti natario durante il percorso,
— kvittering for modtagelsen — konstant opsyn med forsendelserne

— la possibilità di cambiare destinazione o desti natario durante il percorso ;
— muligheder for at ændre bestemmelsessted eller modtager under befordringen

14 durante il suo intervento. gli emendamenti n. 14 e n.
formanden. — forhandlingen er afsluttet.

jolm bruton durante il suo intervento nel! 'emiciclo di strasburgo
eva kjer hansen (venstre)

un'influenza che la commissione spesso ha ricambiato seguendo a lungo la nostra proposta durante il suo percorso.
en indflydelse, som kommissionen ofte har kvitteret for ved at følge vores forslag meget langt hen ad vejen.

i presidente del comitato durante il suo soggiorno a co di nicosia demetriades.
"det, der virker mest slående mand, jos chabert, præsident, glafkos clerides, cyperns ministre var til stede udvidelsesprocessen hænger på mig, er, at de fleste

appoggio anche le idee espresse dalla onorevole langenhagen durante il suo intervento.
jeg støtter også her de tanker, som fra langenhagen redegjorde for under sit indlæg.

avremmo così maggiore respiro e il testo potrebbe concludere positivamente il suo percorso.
jeg troede, at medlemmer af labour-partiet ville støtte et sådant initiativ.

non allatti il suo bambino durante il trattamento con opgenra.
de må ikke amme deres barn under behandlingen med opgenra.

egli stesso ha sotto lineato questo punto con molta eloquenza durante il suo intervento.
det er noget, vi gerne vil kendes på, og noget vi ikke vil være foruden.

l'onorevole o'malley vi ha fatto brevemente riferimento durante il suo intervento.
vi er glade for, at kommissionen nu er gået i gang med den forhåbentlig lange stribe af forslag, som skal komme de mindre virksommeder til gode. der er to hovedformål med dette forslag.

l'onorevole lagendijk ha già fatto specifico riferimento a questo tema durante il suo intervento.
hr. lagendijk nævnte konkret dette i sin tale tidligere.

& kde; usa diversi file temporanei durante il suo funzionamento. di solito si trovano in:
& kde; bruger adskillige midlertidige filer under sin operation. disse findes sædvanligvis følgende steder: