검색어: e da un cliente (이탈리아어 - 덴마크어)

il paziente è un cliente.
den syge er en kunde.

rispondere alla richiesta di un cliente
besvar en forespørgsel fra en kunde

cos’è che soddisfa un cliente?
hvad gør kunden glad?

sociali e da un rafforzamento delle disuguaglianze.
i usa har de gode resultater, man har opnået for beskæftigelsen, været ledsaget af en voksende differentiering i lønninger og indkomster, af faldende sociale minimumsgrænser og af forstærket ulighed.

costituito da un sistema analogico e da un sistema numerico
hybriddatabehandlingsanlæg

la corte è assistita da due avvocati generali e da un cancelliere.
domstolen bistås af to generaladvokater og en justitssekretær.

1, presentato da me e da un altro collega del gruppo liberale.
(bifald fra den europæiske demokratiske gruppe)

d settore agricolo caratterizzato da bassa produttività e da un processo di declino
problem omkring en landbrugssektor i nedgang og med ringe produktivitet

l ' agenzia è gestita da un consiglio di amministrazione e da un direttore .
agenturet ledes af en bestyrelse og en direktoer .

da un dipendente, un debitore, un cliente, un prestatore o un creditore del rappresentante o dell'acquirente,
en af sælgers eller købers ansatte, låntagere, kunder, långivere eller kreditorer

essi sono assistiti dai ministri degli affari esteri e da un membro della commissione.
disse bistås af udenrigsministrene og et medlem af kommissionen.

molti aspetti della parità sono già stati trattati dalle colleghe e da un collega.
tysklands blokering er meget beklagelig, som nogle af de foregående kvindelige talere allerede har understreget.

(pet) fabbricati da un produttore esportatore brasiliano e da un produttore esportatore israeliano.
sek(2004) 1232 missionen på grundlag af euratom-traktaten udarbejde en henstilling, hvori medlemsstaterne opfordres til at træffe de nødvendige foranstaltninger for at sikre gennemsigtighed i forvaltningen af de finansielle ressourcer og for at garantere, at de er til rådighed, når nedlukningsforanstaltningerne til sin tid skal gennemføres, og når sikkerhedsniveauet samtidig skal være højt.

l’agenzia è gestita da un comitato direttivo e da un direttore designati dalla commissione.
organet forvaltes af en styrelseskomité og en direktør, som kommissionen udpeger.

* i settori, identificati da un numero a due cifre e da un enunciato, per esempio:
* områder identificeres med et tocifret tal og en områdebetegnelse; f.eks.:

il modello varia tuttavia nell'interno dei singoli paesi e da un paese all'altro.
arbejdsløshed har en særligt forskellig indvirkning på kvinder og mænd.

le drl obbligatorie richiedono un piccolo cambiamento, supportato da campagne pubblicitarie e da un rinforzo nell’applicazione.
obligatorisk brug af kørelys kræver en lovændring, der støttes af kampagner i offentligheden og af håndhævelse.

le questioni esecutive dipendono inoltre da un comitato esecutivo e da altri comitati.
de udøvende opgaver varetages af et eksekutivt udvalg og en række andre udvalg.

comment=un client ftp grafico
en grafisk ftp- klientcomment

iii ) i conti appositi aperti da un cliente presso un membro dell' eurosistema ai fini della riprogrammazione del debito pubblico nel contesto di accordi internazionali ;
iii ) særlige konti , som er oprettet hos et medlem af eurosystemet af en kunde til brug for omlæg ­ ning af offentlig gæld inden for rammerne af internati ­ onale aftaler ;