검색어: e lei come (이탈리아어 - 덴마크어)

e lei lo sa!
og det ved de godt!

È possibile e lei lo sa.
mig volder den overhovedet ingen problemer.

e lei, in risposta:" davvero?
" er det virkelig rigtigt?

lei come interpreta questi eventi?
vi er naturligvis skuffede over udviklingen af det indre marked.

normalmente non è così e lei lo sa.
men det er naturligvis ikke reglen som bekendt.

e lei non è certo un'eccezione.
der er de ikke nogen undtagelse.

lei come spiega altrimenti questa assenza?
hvordan forklarer de ellers dette fravær af kvinder.

esiste un impegno e lei lo ha ricordato.
der foreligger en forpligtelse hertil, og de har mindet om det.

lei come reagirebbe e quali azioni consiglierebbe?
hvad ville de foretage dem, og hvilken fremgangsmåde ville de anbefale?

oggi prendiamo commiato da lei come avvocato generale.
i dag tager vi afsked med dem som generaladvokat.

aveva torto, lei come l'onorevole soulier.
hun tog fejl. hr. soulier tager fejl.

26 dovrebbe essere considerato da lei come una scorrettezza.
i beslutningen stod der oprindelig, at de midler, der er afsat i budgettet til solenergi, burde for dobles.

sir leon, sosteniamo la commissione e lei in partico lare.
sir leon, vi står bag kommissionen og ikke mindst bag dem.

ci perdete nel cambio, ma vogliate scusare me e lei.
de taber ved ombytningen, men de må have både mig og hende undskyldt.

e lei che cosa ha fatto, signor presidente del consiglio?
så havde der været en uafhængig palæstinensisk stat, men i 1948 drejede det sig ligesom i 1967 ikke om jord, men om israels eksistensberettigelse.

supponiamo che vada imputata a talune forze politiche e vorremo sapere da lei come sono andate le cose.
vi mener, at der stod politiske kræfter bag det, og kan de fortælle os, hvad der skete?

naturalmente ringrazio anche l' onorevole rocard e lei personalmente.
rocard og til dem. jeg er også enig med philip bushill-matthews.

tuttavia lei, come i suoi predecessori, non può eludere i veri problemi.
i lighed med deres forgængere vil de dog ikke kunne luske uden om de virkelige problemer.

e' lei a suggerirlo, signor presidente della corte dei conti.
det er i sig selv en struktur, som ikke er let, som giver bestemte problemer.

la prossima volta che il nostro sistema andrà in tilt utilizzeremo lei come cronometro.
når det elektroniske ur igen går i stå, vil vi bruge dem som stopur.