검색어: effetto variazione area di consolidamento (이탈리아어 - 덴마크어)

cura di consolidamento
rekonvalescens

- variazione dell' area di iniezione,
- skift til andet injektionsfelt

lavori di consolidamento
supplerende arbejde

degradazione dei terreni per effetto di operazioni di consolidamento
jordbundsforringelse efter komprimering

terapia di consolidamento:
konsolideringsbehandling:

infissione pali di consolidamento
stenpæl

operazioni di consolidamento[ 2b.
konsoliderede transaktioner[ 2b.

metodo di consolidamento dei risultati
sambeskatningsmetode

programma del trattamento di consolidamento:
konsolideringsskema:

programma di consolidamento delle imprese
program til konsolidering af virksomheder

ora seguirà un periodo di consolidamento.
nu følger en konsolideringsperiode.

operazioni di consolidamento--- prestiti[ 2b.
konsoliderede transaktioner--- lån[ 2b.

infine, sarà estesoil perimetro di consolidamento.
endeligvil konsolideringens omfang blive udvidet.

debito( non consolidato) elementi di consolidamento
gæld( ikke-konsolideret) konsoliderede elementer

elementi di consolidamento — titoli a breve termine
konsoliderede elementer — kortfristede værdipapirer

4]: parte degli elementi di consolidamento[ 3b.
4] er lig med den del af konsoliderende elementer[ 3b.

ciò è anche confermato dalla relazione finanziaria dell’acea, che elenca l’aep tra le società dell’area di consolidamento.
det bekræftes desuden af acea’s regnskaber, hvor aep er opført som et koncernselskab.

il processo di consolidamento nei sistemi di compensazione con controparte centrale nell' area dell' euro , agosto 2001 .
« konsolidering af clearing med central modpart i euroområdet » , august 2001 .

il ruolo delle collettività regionali e locali dell'unione europea nel processo di consolidamento democratico nell'area dei balcani occidentali
de europæiske regionale og lokale myndigheders rolle i konsolideringen af demokratiet i det vestlige balkan

ulteriori variazioni dell'area di copertura possono essere approvate con ordinanze (algemene maatregelen van bestuur).
yderligere ændringer af om­rådedækningen kan indføres ved ministerielle forordninger (algemene maat­regelen van bestuur).