검색어: etap (이탈리아어 - 덴마크어)

l'applicazione del programma etap nel 2004
hmt's gennemfØrelse i 2004

inoltre, il controllo del mercato interno rientrerà nel programma etap.
desuden vil overvågningen af det indre marked udgøre en del af etap-programmet.

d programma etap: adozione (—» punto 1.2.97).
formand: johann farnleitner, Østrigs økonomimi­nister.

d etap (studi, analisi e previsioni nel settore dell'energia);
d etap (undersøgelser, analyser og prognoser inden for energisektoren)

etap è un programma di grande rilevanza poiché ci fornisce dati di cui abbiamo bisogno per poter praticare una politica energetica a lungo termine.
etap er naturligvis vigtigt i den forbindelse, fordi det producerer de data, der er nødvendige for at kunne føre en energipolitik på længere sigt.

signor presidente, le basi giuridiche erano necessarie naturalmente anche per gli altri due programmi più piccoli: etap e sure.
hr. formand, det juridiske grundlag var naturligvis også nødvendigt for de to andre mindre programmer, etap og sure.

nel 2005 la commissione riunirà i responsabili dei programmi di r&s nazionali e regionali che fanno riferimento all’etap per avviare tale coordinamento.
i 2005 vil kommissionen samle lederne af de nationale og regionale hmt-relevante f&u-programmer for at få en sådan samordning iværksat.

una delle attività prioritarie previste dal piano d’azione sulle tecnologie ambientali (etap), vale a dire la progettazione e l’applicazione di obiettivi di prestazione, comprende la possibilità di valutare il nesso tra il concetto di «obiettivi di prestazione» e le prestazioni ambientali di beni e servizi che rientrano in iniziative dell’ue come il sistema del marchio comunitario di qualità ecologica.
opstilling og gennemførelse af ydeevnemål er et aktivitetsområde, som er givet prioritet i forbindelse med handlingsplanen for miljøteknologi (etap), og dette indebærer en undersøgelse af forholdet mellem begrebet ydeevnemål på den ene side og miljøpræstationer for varer og tjenesteydelser omfattet af eu-initiativer som f.eks. ef-miljømærket på den anden side.