인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
studi sulla zona interessata;
undersøgelser af det pågældende område
마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:
a) studi sulla zona interessata;
a) undersøgelser af det pågældende område
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
come per l’opzione 1, essi possono anche aggiornare la loro strategia locale e ricevere assistenza tecnica per gli studi preparatori sulla zona locale.
med hensyn til mulighed 1 kan de også ajourføre deres strategi for lokalområdet og modtage teknisk bistand til forberedende undersøgelser af lokalområdet.
come in passato, essa si conformerà, beninteso, alle disposizioni esistenti sulla consultazione del parlamento europeo per la con clusione degli accordi internazionali.
jeg bemærker, at hun er kommet tilbage til salen for måske at høre noget af den ripost, som hendes be mærkninger fortjener.
(11) la presente decisione quadro non pregiudica altre disposizioni o intese esistenti sulla costituzione o il funzionamento di squadre investigative comuni,
(11) denne rammeafgørelse berører ikke andre eksisterende bestemmelser eller ordninger om oprettelse af fælles efterforskningshold og om sådanne holds opgaver -
imiquimod crema deve essere applicata sulla zona affetta da condilomi, precedentemente lavata, in strato sottile, massaggiando fino a completo assorbimento.
imiquimod- creme skal påføres i et tyndt lag og gnides på det rene vorteområde, indtil cremen er trængt ind.
- l’attuale indagine sulla zona euro prosegua e sia limitata alle questioni riguardanti l’uem e alle questioni macroeconomiche.
- den eksisterende euroområdeundersøgelse fortsat foretages, men bør begrænses til Ømu-anliggender og politiske spørgsmål på det makroøkonomiske område.