검색어: hai avuto modo di guardare il messaggio (이탈리아어 - 덴마크어)

avuto modo di sottolineare l'importanza che il comitato
barnier har understreget den betydning,

nel frattempo abbiamo avuto modo di discuterne con il commissario.
i mellemtiden har vi haft lejlighed til at tale med kommissæren derom.

ieri ho già avuto modo di esprimere il mio parere e quello del
min gruppe ønsker især at gøre opmærksom på ordførerens grundige analyse af, hvilke bidrag lokale initiativer kan yde til at skabe et økonomisk og so-

diverse minisessioni parallele dove hanno avuto modo di
vifte af plenarmøder, hvor de kunne høre andre case studi-

tutti hanno avuto modo di rivolgere una domanda.
derfor tillader jeg mig at sige til parlamentet, at vi foretrækker den kortere tid fremfor disse langtrukne afstemninger.

la presidenza ha già avuto modo di esaminare la questione.
vi kan støtte den tyske socialdemokratis for slag om en konference af fire plus to.

abbia avuto modo di vedere realizzati i propri obiettivi.
mende og i 1992 for Østrigs og schweiz' vedkom mende, men det har naturligvis ikke været muligt at opfylde målsætningerne for førstnævnte aftale.

gallou, ha già avuto modo di intervenire per fatto personale.
også kommissionen ønsker at give udtryk for sin medfølelse med ofrenes familier og de efterladte.

di questo tipo di osservazioni ho avuto modo di sentirne ancora ieri.
det vil utvivlsomt stadig kræve en hel del anstrengelser, før vi når så langt.

b) non ha avuto modo di chiedere un visto in precedenza;
b) den pågældende har ikke været i stand til at søge om visum på forhånd

ho già avuto modo di affrontarle in sede di commissione e in altre occasioni.
jeg har allerede behandlet dem én gang i udvalget og ved en anden lejlighed.

ho già avuto modo di ricordare le industrie del turismo e dell'artigianato.
omfatter såvel programmer som projekter, og som er indeholdt i de stillede ændringsforslag.

egli ha inoltre riferito i commenti che i colleghi hanno avuto modo di ascoltare.
i betragtning af at den genereue partnerskabsaftale krævede samstemmende udtalelse fra parlamentet og betydningen af interimsaftalen, glædede udvalget sig så ledes over, at rådet hørte parlamentet.

a questo proposito, durante la mia visita in giappone, ho avuto modo di discutere
hvad angår den japanske eksport, vil vi fortsætte med at udøve vore fulde rettigheder under gatt,

abbiamo avuto modo di riconoscere i reali problemi vissuti da molti di questi ostaggi.
tak for det møde, vi havde i formiddag, og tak, fordi de har besøgt europa-parlamentet.

in proposito ho già avuto modo di pronunciarmi nella scorsa seduta. l'emendamento n.
det er meget vigtigt på baggrund af de tilføjelser. kommissionen har lovet.

la politica commerciale e l’intero nostro modo di guardare alla competitività internazionale devono adattarsi.
handelspolitikken og hele vores tilgang til international konkurrenceevne skal tilpasses hertil.

la corte ha inoltre avuto modo di sottolineare l'importanza della tutela dell'ambiente.
domstolen har endvidere haft lejlighed til at understrege betydningen af miljøbeskyttelsen.

presidente. - onorevole kinnock, credo abbia avuto modo di sentire quanto ho appena detto.
den fælles aktion var vigtig, hvilket hr. imbeni allerede har sagt.

la corte di giustizia ha inoltre avuto modo di sottolineare l'importanza della tutela dell'ambiente.
domstolen har også haft lejlighed til at understrege betydningen af miljøbeskyttelse.