검색어: il cliente è tornato ala carica (이탈리아어 - 덴마크어)

esposizione verso il cliente
engagement over for kunden

se il cliente vuole effettuare una transazione
hvis filialerne var beliggende nær ved centralerne eller regnecentret, blev

provvedere affinché il cliente torni a casa.
sedato eller pris.

il cliente ha pagato in anticipo 300 tedesco.
il cliente ha pagato in anticipo 300 kameraet og fik at vide, at det tyske firma havde sendt kameraet med posten. men kameraet nåede euro per la macchina fotografica e il commerciante tedesco l’ha informato di aver spedito il prodotto per posta. la macchina fotografica tuttavia non aldrig frem.

il terzo mondo è il cliente più importante per la
henved 40 pet. af eksporten til udviklingslandene er maskiner og transportmateriel,

il cliente non dovrebbe più pagare per ricevere una chiamata.
kunden skulle ikke betale for modtagelse af et opkald.

64 091 eur sono svariate preparazioni dal sapore regionale. il cliente
64 091 eur rerne transporteres til et centralt lager i madrid, hvorfra de

come lo raggiungiamo… devo raggiungerlo come vuole il cliente!».
jeg bliver derfor nødt til at gøre det på den måde, som kunderne ønsker!«

la crescente tendenza alla standardizzazione non avrà soltanto vantaggi per il cliente.
de:n tiltagende tendens til standardisering vil dog ikke udelukkende indebære fordele for kunden.

il cliente dovrà ricevere inoltre comunicazione di ogni modifica delle tariffe.
enhver ændring af gebyrerne skal også meddeles kunden.

ciò che conta per il cliente è il cfpp indipendentemente dalla materia prima utilizzata.
det, der betyder noget for kunden, er koldfilterpunktet, uanset hvilken råvare der anvendes.

tra questi parametri figura al primo posto il migliore prezzo netto per il cliente.
benchmarken viser umiddelbart den for kunden bedste nettokurs.

al principio, gli impianti più turistici non erano operativi e il cliente si faceva desiderare.
de mere turistprægede aktiviteter var ikke klar fra begyndelsen, så kunderne lod vente på sig.

il cliente occupa dunque la posizione centrale nel sistema tedesco di protezione delle denominazioni geografiche.
forbrugeren befinder sig således i centrum af det tyske system til beskyttelse af geografiske betegnelser.

a) se il cliente lo richiede, il rendiconto periodico deve essere fornito ogni tre mesi;
a) hvis kunden anmoder herom, skal der gives periodiske oversigter hver tredje måned.

più il cliente è fedele, più l'offerta che il dettagliante gli propone è interessante. ressante.
jo mere trofast kunden er, jo mere interessant er detailhandlerens tilbud.

9) «cliente finale»: il cliente che acquista energia elettrica per uso proprio;
9) »endelig kunde«: kunde, som køber elektricitet til eget brug

c) per "cliente" s'intende il cliente dell’altro operatore autorizzato.
c) "kunde": en anden godkendt operatørs kunde.

usa il client bittorrent di opera
anvend opera bittorrent-klienten

usa il client e-mail predefinito
brug standardvalgt e-postprogram