검색어: in che cosa consiste (이탈리아어 - 덴마크어)

in che cosa consiste?
hvad ser vi her?

in che cosa consiste la premiazione?
hvad er prisuddelingen for god praksis?

in che cosa consiste, in realtà?
hvad er det egentlig?

in che cosa consiste la «refrigerazione»?
hvad forstås der ved kølning af fisk?

ecco in che cosa consiste la sfida.
det er der, udfordringen ligger.

in caso affermativo, in che cosa consiste?
hvad går samarbejdet i givet fald ud på?

in che cosa consiste lo sviluppo locale?
hvad er lokaludvikling?

in che cosa consiste, dunque, il problema?
det er for mig næsten uforståeligt.

in che cosa consiste questa posizione comune?
hvad er denne fælles holdning?

in cosa consiste questo lavoro?
hvad består arbejdet i?

in che cosa consiste un'attrezzatura da lavoro?
hvad er arbejdsudstyr?

in che cosa consiste un assistentato linguistico comenius?
hvad består et comenius-sprogassistentophold af?

in che cosa consiste il problema, onorevoli colleghi?
hvad er så problemet, mine damer og herrer?

in che cosa consiste questo punto d'arrivo?
en af de største hindringer for en større vækstrate i vor turistsektor er prisen på transport fra det europæiske fastland.

in che cosa consiste allora il valore del testo?
hvilke konkrete resultater kan vi så tilskrive gennem førelsen af denne aftale?

ma in che cosa consiste la base giuridica di tale programma?
parlamentet kan simpelt hen ikke mere lade sig byde at arbejde med lovforslag, hvorom det nøje ved, at de bliver hængende på enstemmighedens mur.

ecco, signori miei, in che cosa consiste l'atto unico!
jeg vil minde om to kendsgerninger. for det første : der foreligger et forslag ikke fra denne kommission, men fra den forrige kommission for at nå frem til en vis stabilisering i gatt-regi af importen af kornsubstitutter.

in che cosa consiste il valore aggiunto di questa carta?
hvori består merværdien i dette charter?

in che cosa consiste, dunque, concretamente la proposta presentata oggi?
hvad er det så, vi rent konkret har fremsat i dag?

in che cosa consiste l'azione comunitaria in favore dei gemellaggi?
— udvekslinger mellem borgere fra venskabsbyer eller byer, der er i færd med at etablere en ny venskabsbyordning