인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
anche la gente...
selv folk ...
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
la gente era delusa.
befolkningen blev skuffet.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:
che cosa dice la gente?
hvad siger folket?
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:
la gente vuole sapere
folk ønsker svar på spørgsmål som
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
perché sfruttano la gente.
fordi de udnytter folk.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:
che cosa ne pensa la gente
det siger folk om solvit
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
la gente si prosciuga letteralmente.
de tørrer simpelt hen ud.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
volete lavorare con la gente?
vil du gerne arbejde med andre mennesker?
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
cerca di intrufolarsi fra la gente.
han prøver at mase sig forbi menneskemængden.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
che cosa ne penserà ora la gente?
alle tekstilregioner skal tilpasse sig aftalerne, bl.a.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
la gente vive dove c'è lavoro.
folk bor dér, hvor der er arbejde.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:
bisogna che la gente impari ad agire.
men det er et meget vanskeligt spørgsmål.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
perché la gente assume rischi inutili?
det er bedre at forebygge end at opdage risici bagefter.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
allora la gente viveva completamente di pesca.
dengang levede folk jo i vid udstrækning af fiskeriet.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 3
품질:
dobbiamoconsultare la gente comune e chiedereche cosa vuole.
vi er nødttil at spørge almindelige mennesker ogfinde ud af, hvad de vil have.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
la gente va incoraggiata a continuare ad esercitare l'agricoltura nelle zone di montagna e a ritornarvi.
folk må opmuntres til at blive på landet i bjergene og til at vende tilbage til landsbyerne.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
la gente dovrebbe autofinanziarsi in quest'ultimo caso.
det er efter min mening ikke det, der kræves i beslutningen.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
la gente rimane molto impressionata dalle fatture d'ospedale.
jeg vil spørge kommissæren, hvad han ville sige, hvis det danske folketing via sit pressebureau begyndte at angribe de forskellige partier og blande sig i valgkampen?
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
il tutto, naturalmente, è travisato, perché la gente spesso non va a votare se sa che i voti al loro partito non contano.
hele sagen er naturligvis forvrænget, fordi folk ofte lader være med at stemme, hvis deres parti ikke vil få sine stemmer talt.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
si è deciso di intervenire in materia di inquinamento acustico perché le barche a motore vengono spesso usate in aree in cui la gente va a riposarsi.
der er sat mål for støjforurening, da motorbåde ofte bruges i områder, hvor folk ønsker at slappe af.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질: