검색어: lei ha otto anni e mezzo (이탈리아어 - 덴마크어)

categoria ii: paesi intermedi otto anni e mezzo (')
- til et beløb på 2 mio. sdr eller derover og et subventionsniveau på 80% eller derover, eller

la guerra ha avuto luogo almeno tre anni e mezzo fa.
krigen har nu været forbi i praktisk taget tre et halvt år.

cinque sfide straordinarie per due anni e mezzo.
fem formidable udfordringer til to et halvt år:

abbiamo tempo a sufficienza, due anni e mezzo.
vi har god tid, to og et halvt år endnu.

esso ha avuto pertanto una durata di circa quattro anni e mezzo.
denne blev afholdt fra den 9.-12. februar 1998.

È stato concordato un periodo di tre anni e mezzo.
parterne har aftalt en periode på tre og et halvt år.

che cosa è successo in quei tre anni e mezzo o più?
hvad er der sket i de forløbne tre og et halvt år eller mere?

questa normativa entrerà in vigore tra due anni e mezzo.
om to og et halvt år træder lovgivningen i kraft.

il loro mandato ha una durata di otto anni e non è rinnovabile.
deres embedsperiode er på otte år, og mandatet kan ikke fornyes.

i membri dell'uf­ficio sono eletti per due anni e mezzo.
formanden og de 14 næstformænd er valgt for 21/2 år ad gangen.

ci aspettano senz'altro due anni e mezzo interessanti. santi.
en sådan enhedstraktat med ens beføjelser til institutionerne er dog endnu ikke blevet udarbejdet.

35 europeo per un periodo di due anni e mezzo rinnovabile una volta.
rådsformandskab, som erstattes af en formand, der medlemmerne af det europæiske råd for en periode på to et halvt år med mulighed for genvalg en gang.

devo dire che ho un grande rispetto per come lei ha rivestito gli ultimi due anni e mezzo di copresidenza dell'assemblea.
det forunderlige er, at også inden for eu er der visse lande, der tydeligt er mindre glade ioi­de lingvistiske og dermed kulturelle mangfoldigheder, end eu er.

i membri dell'ufficio di presidenza sono eletti per due anni e mezzo.
formandskonferencen fastsætter bl.a. dagsordenen for europa-parlamentets samlinger.

alcuni hanno solo otto anni.
nogle af dem er kun otte år.

per le altre professioni, da due anni e mezzo di formazione professionale specializzata.”;
for de øvrige, to et halvt års videregående erhvervsuddannelse.«

— un'indennità protratta per un periodo massimo di quattro anni e mezzo;
de øvrige ydelser tilkendes af regionalcentrene for social sikring, som er kompetente inden for den på gældende region.

il 38 % del suo territorio è occupato illegalmente ormai da otto anni e mezzo dalle forze armate della turchia.
jeg sympatiserer ikke med det nuværende tyrkiske styre, og lige så lidt kan jeg påskønne den vedvarende græske indblanding i cypern og det, som tilligere er sket fra græsk side.

signor presidente, otto anni e mezzo fa il parlamento ha preso in esame la direttiva di attuazione « irradiazione di alimenti ».
hr. formand, for otte et halvt år siden drøftede parlamentet gennemførelsesdirektivet om bestråling af levnedsmidler.

- 1163 iniziative presentate nell'arco di tre anni e mezzo (gennaio 2000 — giugno 2003),
- 1163 fremlagte initiativer over 312 år (januar 2000 — juni 2003);