인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ma certo!
selvfølgelig!
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:
ma certo che no!
nej, naturligvis ikke!
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:
allora… ma certo…
ok… ja, selvfølgelig…
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
intervento forse, ma certo non indebito.
ind blanding måske, men bestemt ikke uretmæssig.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
ma certo, è così che vanno le cose!
sådan er livet nu engang!
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:
ma certo che abbiamo bisogno di una riforma.
parlamentet bør så vidt muligt kræve det enstemmigt.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
dr justin helgerson»
dr justin helgerson«
마지막 업데이트: 2014-11-06
사용 빈도: 2
품질:
ma certo anche la politica che ha fatto capo ad esprit merita di essere analizzata per essere resa più efficace.
men det er også sikkert, at den politik, som har ligget til grund for esprit, bør analyseres for at blive gjort mere effektiv.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
ma certo è meglio un uovo oggi che una gallina domani.
dog mener vi, at én fugl i hånden er bedre end ti på taget.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
ma certo ecco! è la fimoil che haorganizzato tutto!
fimoil har manipu-leret det hele!
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
ma certo, è evidente, ciò consegue dalla costituzio ne francese.
det er utilladeligt i en traktat, der beskæftiger sig med andet end kul, stål, landbrug og atomenergi, ikke at definere institutionerne.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
regno unito sig. justin mc cracken
det forenede kongerige justin mc cracken
마지막 업데이트: 2014-10-20
사용 빈도: 1
품질:
molti deputati erano arrabbiati, ma certo molti altri si agitavano artificiosamente.
jeg føler mig meget overbevist om parlamentets meget brede oplæg til denne budgetbetænkning.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
africa australe e oceano indiano justin loasby
sydlige afrika og det indiske ocean justin loasby
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
essi possono non essere del tutto spaesati all'estero, ma certo sono vulnerabili.
alle disse erfaringer er ganske vist meget interessante, men de er meget begrænsede i omfang.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
com prendo le difficoltà e le pressioni, ma certo è necessario attuare molto presto tali proposte.
der bliver også opregnet prioriteter, som jeg ikke skal gentage her.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
⦠entrambe le cartelle sono uguali: non sarà fatto nulla
... begge mapper er ens: ingenting gøres.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
kdeinit non è riuscito ad avviare «%1»
kdeinit kunne ikke starte '% 1'.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
ma certo essa è un soffio nell'uomo; l'ispirazione dell'onnipotente lo fa intelligente
dog Ånden, den er i mennesket, og den almægtiges Ånde giver dem indsigt;
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
sig. justin ndioro, ministro dell'economia e delle finanze;
justin ndioro, økonomi- og finansminister
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질: