검색어: memorizzo alla partenza (이탈리아어 - 덴마크어)

autorizzazione alla partenza
afsendelse af tog

consegna dei bagagli alla partenza
rejsegodsindlevering

preparazione degli studenti alla partenza
de studerendes forberedelse inden afrejsen

controlli e prove preliminari alla partenza
kontroller og test inden afgang

.razione degli studenti alla partenza ι
vil ele forbedre den studereneles karrieremuligheder?

a) alla partenza dal centro di imballaggio:
a ) ved afsendelse fra pakkeriet :

lng identità del mezzo di trasporto alla partenza
afgangstransportmidlets identitet — sprog

speditore autorizzato — preautenticazione e formalità alla partenza
godkendt afsender — forhåndsattestering og formaliteter ved afgang

diritto al rimborso o alla partenza su un volo alternativo
ret til refusion eller omlægning af rejsen

18 identità e nazionalità del mezzo di trasporto alla partenza
18 irarrroraraaiete identitet og nationalitet ved afsendelsen

lei afferma che siamo arrivati troppo tardi alla partenza.
så kan vi ikke blot stille kortfattede spørgsmål, da vi jo stiller dem for at få svar?

identità del mezzo di trasporto alla partenza (casella 18)
afgangstransportmidlets identitet (rubrik 18)

casella 18 identità e nazionalità del mezzo di trasporto alla partenza
rubrik 18 transportmidlets identitet og nationalitet ved afsendelsen

i candidati alla partenza devono iscriversi e precisare la loro scelta.
de, der ønsker at rejse væk, skal indtegne sig og præcisere deres valg.

timori dovuti al mutamento di situazione nel paese di origine successivamente alla partenza
frygt på grund af ændrede tilstande i hjemlandet efter en persons udrejse

l’imbarco su un volo, di regola, è l’operazione preliminare alla partenza.
at stige om bord på et fly er det normale forstadium til afgangen.

mezzo di trasporto alla partenza (tipo, numero o nome) (indicazione facoltativa)
transportmiddel ved afgangen (art, nummer eller navn) (udfyldning ikke obligatorisk)

il parametro specifica i messaggi da scambiare in fase di preparazione del convoglio e fino alla partenza dello stesso.
dette parameter angiver de meddelelser, som skal udveksles under klargøringen af tog, indtil starten af toget.

il presente accordo resta in vigore fino alla partenza definitiva dell’rsue e del suo gruppo di supporto.
denne aftale forbliver i kraft, indtil eusr og dennes støttegruppe er endeligt udrejst.

il presente accordo resta in vigore fino alla partenza definitiva dell'eujust themis o di tutto il suo personale.
aftalen forbliver i kraft, indtil eujust themis eller alt eujust themis' personale er endeligt udrejst.