검색어: mi piace, e a te (이탈리아어 - 덴마크어)

mi piace
kan godt lide

non mi piace
kan ikke lide

last. fm: mi piace
last. fm: elsk

non mi piace farle.
jeg bryder mig ikke om at afgive dem.

mi piace l' uguaglianza.
jeg er en stor tilhænger af lighed.

tale proposta non mi piace.
det gælder både gamle og nye områder.

mi piace questo implicito riferimento a star trek.
derved taber denne industri en stadig større markedsandel til usa.

mi piace lavorare con voi e collaboriamo bene insieme.
jeg samarbejder gerne med jer, og vi samarbejder godt med hinanden.

anno c a te
År d ton sl andet sin u t

e questo non mi piace affatto.
jeg finder overhovedet ikke dette tilfredsstillende.

non mi piace quello che sta succedendo.
jeg synes, det er meget kedeligt- alt, hvad der sker her.

mi piace molto la campagna, signor presidente, come a molti.
ligesom mange andre holder jeg meget af landet, hr. formand.

(fr) non mi piace parlare di me.
(fr) jeg bryder mig ikke om at tale om mig selv.

%1, tocca a te.
% 1, det er op til dig.

la procedura che stiamo seguendo non mi piace.
selv om vi ikke kan ændre det i dag, så jeg gerne, at en eller anden i parlamentet

tu dici a te stesso:
du siger til dig selv:

la situazione non mi piace e dovrebbe costituire un provvedimento di breve durata.
vi er først og fremmest ansvarlige over for vore egne«. denne udtalelse er stadig yderst relevant i dag.

mi piace molto joyce bunuel, è una regista notevole.
jeg holder meget af joyce bunuel - hun er en bemærkelsesværdig instruktør.

mi piace rebbe pensare che tanto tranquilla non lo sia.
jeg ville ikke fortsætte, men jeg skal notere dem i referatet.

- come mi piace chiamarla - di molti discorsi europeisti.
så er der ehdnu én gang spørgsmålet om udvidelsen.