검색어: non ho mangiato nient (이탈리아어 - 덴마크어)

non ho niente da dire.
jeg har intet at sige.

non ho niente da aggiungere.
jeg har ikke noget at tilføje.

naturalmente non ho niente in contrario.
disse mangler må afhjælpes.

non ho esposto niente di nuovo!
jeg er ikke kommet med noget nyt!

e non ho notato niente di tutto ciò.
det advarer vi imod. en blid big brother er også en big brother.

orbene, nel 2010 sono stato in un ristorante cinese e ho mangiato benissimo.
nå, men i 2010 var jeg på kinesisk restaurant, og der spiste jeg fantastisk godt.

non ho niente da rimproverare alla commissione europea.
kommissionen bebrejder jeg ikke noget.

non ho niente a che fare con le elezioni greche.
et udvalg på atten medlemmer vil overhovedet ikke kunne arbejde ordentligt, men et udvalg på enten otte eller tre — gavmild som altid, giver jeg parlamentet en valgmulighed — vil være langt mere effektivt.

non ho niente contro la presenta zione di emendamenti.
faktisk indeholdt denne rapport andre overvejelser af tilsvarende art.

avendo già risposto, non ho niente da aggiungere.
da jeg allerede har besvaret spørgsmålet, har jeg ikke noget at tilføje.

non ho mollato di un pollice ; non è successo niente.
han er ligesom jeg medlem af præsidiet.

non ho niente altro da aggiungere sul caso risibile che oggi ci importuna.
men sådan forholder det sig ikke. tværtimod kan man spørge sig selv, hvordan det skulle have været muligt at mene det modsatte!

ho mangiato così bene che, poi, ho fatto amicizia con il proprietario e gli ho chiesto qualcosa della sua vita.
jeg spiste så godt, at jeg blev gode venner med indehaveren, og jeg spurgte lidt til hans liv.

mi permetta di pensare che non ho imparato niente di ciò che aspettavo da lei.
de skal lægges til de beløb, der er opført på budgettet, og som den europæiske investeringsbank kan stille til rådighed.

chiedo se verrà seguita da una discussio ne poiché non ho sentito niente in proposito.
a3-20/93) af defraigne for udvalget for forretningsordenen, valgs prøvelse og medlemmer nes immunitet om anmodning om ophævelse af antonio fantinis parlamentariske immunitet.

in qualità di presidente del parla mento europeo, non ho niente a che fare con ciò.
af tunfisk, der var fanget i posenet, som der gik delfiner i.

21.2.91 energicamente io non ho niente a che fare con la preparazione di una guerra!
det, der i dag er blevet sagt af nogle kolleger, afviser jeg i hvert fald for mit eget vedkommende på det bestemteste! jeg er ikke ude på at begrunde en krig!

non ho niente in contrario, vorrei soltanto si spendesse la stessa cifra per ogni bambino della comunità.
det er grunden til, at min gruppe indtrængende anmoder om, at man iværksætter en fuldstændig europæisk finansiering med den fuldstændige europæiske kontrol, der følger heraf.

non ho niente in contrario a che il mio voto venga messo a verbale, ma credo che il problema vada chiarito.
de europæiske liberale og demokraters kongres, der

di per sé non ho niente in contrario, sono sensibile alla solidarietà europea e, a fortiori, alla solidarietà nazionale.
jeg har ikke noget imod det, jeg går ind for europæisk solidaritet, og så meget mere for national solidaritet.