검색어: non sanno che cosa gli serve (이탈리아어 - 덴마크어)

a che cosa serve?
hvorfor? industriel affedtning

a che cosa serve opatanol
opatanols virkning og hvad du skal bruge det til

a che cosa serve evicel?
hvad anvendes evicel til?

il mercosur ha tutto ciò che gli serve.
mercosur har alt det, det behøver.

i consumatori spesso perdono fiducia perché non sanno che cosa stia succedendo.
forbrugerne mangler ofte tillid, fordi de ikke er klar over, hvad der foregår.

i paesi candidati sanno che cosa ci si attenda da loro.
ansøgerlandene ved, hvad der kræves af dem.

effettivamente, il più delle volte gli europei non sanno che:
oftest er europæerne uvidende om følgende:

le due velocità. tutti sanno che cosa significa in una maratona.
jeg ved, at rækkevidden af ordet »forelægge« har været drøftet her i parlamentet.

125 milioni di bambini, soprattutto femmine, non sanno cosa essa sia.
125 millioner børn, først og fremmest piger, får ingen undervisning.

ce ne sono, conseguentemente, decine e decine di milioni che non sanno di che cosa si parli.
hr. formand, denne sag er så vanskelig — og vi benægter ikke denne vanskelighed — fordi vi stadigvæk som retsgrundlag har de forskellige trak tater.

in simili situazioni, molti insegnanti non sanno come reagire, né che cosa replicare o che cosa fare.
mange lærere ved ikke, hvordan de skal reagere, hvad de skal sige, og hvad de skal gøre i sådanne situationer.

molto spesso, però, i cittadini non sanno per che cosa e in che modo siano spesi i fondi.
for ofte ved borgerne ikke, til hvad pengene går til og hvordan.

essi non sanno che cosa consumano, non sanno di fungere da cavie di affari sti privi di scrupoli!
mine damer og herrer jeg anmoder dem i europæisk ungdoms interesse om bred støtte til betænkningen.

non basta aver risposte pronte per i cittadini che hanno già una coscienza europea e sanno che cosa devono chiedere.
det er ikke tilstrækkeligt for os at formidle information og svar, der kun er rettet mod nogle få borgere, der allerede ved, hvad de vil spørge om.

o forse non sanno che ogni anno centinaia di milioni di uccelli migratori vengono massacrati?
hvis man er forudseende, er det muligt at kombinere bevaringsforanstaltninger med udviklingsprocessen. man har nået dette mål i booterstown fuglereservat i dublin, som er vært for mange fuglearter. ter.

coloro fra di noi che lo conoscono sanno che cosa significhi questo per il governo e per il sudafrica.
de af os, som kender ham, ved, hvad det betyder for regeringen og sydafrika.

che cosa gli è successo? il consiglio ha sollevato la questione?
hvad sker der med ham, og har rådet rejst spørgsmålet?

e quindi delle vostre lezioni di buona condotta i marocchini non sanno che farsene, proprio come noi.
så deres lektioner i passende adfærd kan marokkanerne sagtens klare sig uden.

molti, a tutt'oggi, non sanno che esistono dei termini per la registrazione nelle liste elettorali.
mange ved til dato ikke, at der er frister for at blive opført på valglisten.

aec, dg vili, ong..., l'uomo della strada, la cittadina, il nostro elettorato non sanno certamente di che cosa si tratti.
efa, gd viii, ngo manden på gaden, kvinden på gaden, vore vælgere ved helt sikkert ikke, hvad det er for noget. men bortset fra disse stereotype formuleringer og det ked sommelige høj litterære chargon i alle vore forslag til beslutning og betænkninger har vi her at gøre med et grundliggende spørgsmål, som støttes af den socialistiske gruppe.