검색어: non trovo le parole (이탈리아어 - 덴마크어)

le parole introduttive
indledningen

le parole non bastano.
pæne ord er ikke nok.

le parole non bastano!
det er ikke nok at tale!

trovo molto sagge le parole dell' onorevole corbett.
jeg værdsætter i høj grad det, som hr. corbett sagde.

corrispondono tutte le parole
match alle ord

le parole chiave dell'euro
borgernes euro

non trovo il file « %1 ».
kan ikke finde filen "% 1".

dove trovo le librerie & qt;?
hvor henter jeg & qt;?

salta tutte le parole attaccate
spring over sammensatte ord

dove trovo le impostazioni per & amarok;?
hvor finder jeg indstillingerne i & amarok;?

"non trovo la forma di un film che durante le sue riprese.
"jeg finder først ud af, hvordan min film skal være, mens jeg indspiller den.

ancora una volta mi trovo a dover sottolineare il divario tra le parole e i fatti.
ud over en simpel udbredelse af forskningsresultaterne er det naturligvis forskningens indhold, bestræbelserne skal koncentrere sig om.

non trovo accettabile una parte della relazione interlocutoria.
hvor mange skuespillere lever ikke på et absolut eksistens minimum: jeg er selvfølgelig klar over, at skematiske løsninger netop på det kunstneriske område ikke er hensigtsmæssige i forskellige situationer.

a questo proposito non trovo prospettive concrete nel libro verde.
her mangler jeg konkrete udtalelser i grønbogen.

non trovo politicamente nulla di eccezionale in raccomandazioni tanto mo deste.
for det tredje vil geværproducenterne være glade, for så skal der laves 20 millioner nye geværer.

non trovo il file « %1 » con i parametri della partita.
kan ikke slette tidligere version af filen "% 1".

non trovo giusto che i nostri rapporti reciproci avvengano in questa forma.
obligatoriske udgifter — må parlamentet erindre, at det i årevis hele tiden har anmodet om en forhøjelse af udgifterne til strukturpolitik i forhold til udgifterne til støtte af landbrugspriserne.

non trovo nulla neppure sulle misure fiscali tendenti a ridurre la speculazione.
det er altså efterspørgselen, vi skal »dope«, det er aktiviteter, vi skal skabe.

goedmakers (pse). — (nl) presidente, devo dire che trovo le parole del presidente del consiguo alquanto criptiche.
pimenta (ldr). — (pt) hr. formand, vi står midt i lovgivningsprocessen, og som kommissionsmedlemmet, sir leon brittan, sagde, drejer det sig om et særdeles vigtigt spørgsmål, nemlig det europæiske fællesskabs bistandspakke til det tidligere sovjetunionen.

dio mio, invoco di giorno e non rispondi, grido di notte e non trovo riposo
min gud, jeg råber om dagen, du svarer ikke, om natten, men finder ej hvile.