인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
ordinante nella lettera di credito
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
lettera di credito
kreditiv
마지막 업데이트: 2014-11-15 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
lettera di credito circolare
circulærakkreditiv
lettera di credito (lc) irrevocabile
uigenkaldelig remburs
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
nella lettera esplicativa era indicata solo, come data di
skrivelsen berører således sagsøgerens interesser.
lettere di credito
veksler
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
nella lettera si fanno presenti:
den skriftlige anmodning indeholder oplysning om:
마지막 업데이트: 2014-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
inoltre, come si legge nella lettera:
forte. — (it) det er netop de emner, der er genstand for undersøgelsen.
criteri di selezione contenuti nella lettera di invito al bando
udvælgelseskriterierne i »process letter«
마지막 업데이트: 2014-11-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
commissione / italia maniera più globale nella lettera di diffida.
kommissionen mod italien allerede mere bredt har gjort gældende i åbningsskrivelsen.
— nella lettera del dafse 22 agosto 1995, n.
— i dafse's skrivelse nr. 9600 af 22. august 1995 med bilag.
nella lettera a), il punto 10 è soppresso;
under litra a) udgår punkt 10.
마지막 업데이트: 2014-11-16 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
nella lettera al presidente hanno utilizzato argomentazioni capziose.
der drages i det brev, der er tilgået formanden, efter min opfattelse falske slutninger.
마지막 업데이트: 2012-03-22 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
la richiesta di carri è un sottoinsieme delle informazioni contenute nella lettera di vettura.
vognordren er primært et delsæt af oplysningerne i fragtbrevet.
le autorità italiane hanno risposto nella lettera del 3 novembre 2006.
de italienske myndigheder fremsendte kommentarer ved brev af 3. november 2006.
마지막 업데이트: 2014-11-03 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
formato richiesto: da codificare; i codici vanno spiegati nella lettera di accompagnamento.
format: skal udtrykkes med en kode. koderne skal forklares i følgeskrivelsen.
le autorità polacche hanno confermato […] nella lettera del 17 novembre 2006.
endelig bekræftede de polske myndigheder i deres skrivelse af 17. november 2006 […].
마지막 업데이트: 2014-11-04 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
nella lettera di richiesta di maggiori informazioni, la commissione ha reiterato la sua richiesta iniziale di informazioni.
i mangelskrivelsen gentog kommissionen sin oprindelige anmodning om oplysninger.
마지막 업데이트: 2014-11-18 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
nella lettera controversa, la commissione sostiene, senza essere contraddetta su tale punto
beslutningen blev meddelt de franske myndigheder ved skrivelse af 2. juli 1998.
la commissione ha offerto assistenza al governo della rpc nella lettera di accompagnamento al questionario nonché nel questionario stesso.
kommissionen tilbød den kinesiske regering bistand i følgebrevet til spørgeskemaet samt i selve spørgeskemaet.
[13] tutti questi provvedimenti sono descritti nella lettera del 30.6.2004.