인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
non vorrei far ritardare la votazione prevista.
og nu til ændringsforslag nr. 5, som vedrører kom plementariteten. vi er absolut enige med parlamen-
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
come il nome stesso denota, serve soltanto a ritardare la costruzione europea.
nr. 4-503/83 lade de medlemmer, der er tilsluttet pensionsfonden, over føre penge fra deres egen konto, således at de skal gøre noget aktivt, i stedet for at beløbet trækkes direkte i udgiftsgodtgørelserne.
non vi è giustificazione per ritardare il risanamento strutturale dei conti pubblici nei paesi con squilibri di bilancio residui.
der er ingen grund til at udsætte den strukturelle budgetkonsolidering i lande, der fortsat har finanspolitisk ubalance.
tractocile è indicato per ritardare la nascita prematura imminente in pazienti gravide con: contrazioni uterine regolari della durata minima di 30 secondi ad una frequenza di > 4 ogni 30
tractocile er indikeret til at udsætte truende for tidlig fødsel hos gravide kvinder med:
abbiamo trascorso ore e ore a votare per appeho nominale su ogni singola sezione, ogni singolo trattino, e questo solo per ritardare la votazione così da impedire per quanto possibue che fosse portata a termine.
vi til bragte timer med at stemme ved navneopråb om hvert enkelt afsnit, hvert enkelt punkt og det kun for at forhale afstemningen så meget, at den om mu ligt slet ikke ville finde sted.
l'entità delle irregolarità e delle frodi nel settore del turismo e la disinvoltura della commissione che accumula manovre di diversione per ritardare la comunicazione delle informazioni richieste dal parlamento non sono esempi di trasparenza e sana gestione.
det grundlæggende problem, kommissær liikanen, bør behandles i form af en helhedsløsning, der først og frem mest må tage udgangspunkt i, hvad vores ønsker til en personalepolitik og til den europæiske offentlige forvaltning udgør.