검색어: poliziesche (이탈리아어 - 덴마크어)

le misure poliziesche e giuridiche devono essere integrate da una politica comune di immigrazione e di asilo.
de politimæssige og juridiske tiltag skal ledsages af en fælles europæisk asyl- og indvandringspolitik.

noi rivendichiamo una migliore accoglienza delle vittime di violenza sessuale da parte delle autorità poliziesche e giudiziarie.
det er vor opgave at fjerne disse omstændigheder. og dette er først og fremmest et spørgsmål om opdragelse.

calvo ortega luzioni presentate per aumentare le misure repressive e poliziesche, per rafforzare, il gruppo di trevi.
europæisk demokratisk alliance har fremsat. efter vores opfattelse omhandler det fælles beslutningsforslag menneskerettighederne generelt og abstrakt i iran, medens vort forslag omhandler en fællesskabsborgers konkrete og specifikke menneskerettigheder.

se non proprio a metter fine alle pratiche poliziesche, ciò contribuirà forse a salvare dalle mani degli aguzzini le loro attuali vittime.
selv om det ikke sætter en stopper for politiets praksis, kan det måske redde de ofre, der for tiden befinder sig i torturbødlernes hænder.

non bisogna cercare capri espiatori, non dobbiamo dilettarci in investigazioni poliziesche, come se fossimo un'altra polizia.
her drejer det sig ikke om at finde syndebukke, vi skal ikke svælge i undersøgelser, som om vi var et politikorps.

si organizzano e rivendicano con la lotta una più vasta e più pro fonda democrazia in opposizione au'europa deue repressive misure poliziesche contro gu scioperanti.
den organiserer sig og kræver gennem kamp en dybt gående udvidelse af demokratiet imor europas undertrykkende politiindsats mod arbejdsnedlæggelser.

né i terroristi, né i narcotrafficanti, né i trafficanti di esseri umani o altri criminali devono muoversi liberamente nello spazio europeo facendosi scudo di pastoie poliziesche e giudiziarie.
hverken terrorister, narkosmuglere, menneskesmuglere eller andre forbrydere må kunne bevæge sig frit i det europæiske område i ly af politimæssige og retlige hindringer.

ci troviamo di fronte al fatto che forze militari e poliziesche di uno stato organizzato, membro dell'onu, hanno letteralmente macellato più di venti palestinesi, ne hanno ferito centinaia e arrestate migliaia.
vi har at gøre med en episode, hvor militær- og politistyrker fra en organiseret stat, som er medlem af fn, bogstaveligt talt slagtede over tyve palæstinensere, sårede hundreder og derefter arresterede tusinder.

b2-144/89), dell'onorevole antony, a nome del gruppo delle destre europee, sulle repressioni poliziesche in georgia,
b2-212/89 af buron for den socialistiske gruppe om fængslingen af en samvittighedsfange i tyrkiet ;

romanzo poliziesco
kriminalroman