검색어: possiamo vedere la sua casa domani (이탈리아어 - 덴마크어)

ma che cosa possiamo vedere?
men hvad sker der?

vedere la tabella 2.
se tabel 2.

Ί) vedere la sorgente
1) identificer strålingskilden

(vedere la figura 5.)
se figur 5.

(vedere la sezione 4.4).
4. 4).

o magari ci possiamo vedere più tardi e glielo spiegherò.
formanden. - forhandlingen er afsluttet.

si non lo fanno, possiamo vedere quali sono i risultati inumani.
hvis de ikke gør, kan man se de umenneskelige resultater.

possiamo vedere una europa ma non possiamo vedere nel contempo una comunità.
vi kan måske få et europa, men måske får vi ikke et fællesskab samtidig.

possiamo vedere dove possa condurre tutto ciò anche con un altro esempio.
hvad det kan føre til, har vi jo allerede set i et andet eksempel.

il risultato di questo atteggiamento lo possiamo vedere oggi e non è certo brillante.
zavvos hed, der kommer for dagen, når det drejer sig om at hjælpe de europæiske bønder.

" allora torno a casa a vedere la tv."
" så går jeg hjem igen og ser tv."

essa ci sarà di molto aiuto, e spero che presto possiamo vedere dei buoni risultati.
hvis man så også — og her vil tallene ændre sig, det er rigtigt, at vi har mistet positioner, som vi igen skal genvinde

possiamo vedere adesso la man canza di sincerità della presidenza britannica che proclamava di essere assolutamente favorevole al meccanismo di cambio.
vi kan nu se den mangel på oprigtig hed, der er lagt for dagen af et britisk formandskab, der hævdede at være ubetinget forpligtet over for valutakursmekanismen.

là gli uccelli fanno il loro nido e la cicogna sui cipressi ha la sua casa
hvor fuglene bygger sig rede; i cypresser har storken sin bolig.

aprite i libri contabili, in modo che possiamo vedere chi incassa i denari che dovrebbero andare agli agricoltori.
Åbn dog regnskaberne, så vi kan se, hvem der får hvad af de penge, som skulle gå til landmændene.

possiamo vedere come questi principa incidano, per esempio, sull'importante settore della pesca comunitaria.
udvalget om regionalpolitik mener, at kommissionen og rådet har gjort væsentlige fremskridt i budgetforslaget for 1989 med hensyn til de budgetposter, som vedrører regionalpolitikken.

possiamo vedere come oggi le donne che lavorano nelle aziende non abbiamo assolutamente problemi ad utilizzare i moderni sistemi informatici...
hvad det videnskabelige aspekt angår, vil det ganske givet ikke vare længe, før forskningsresultaterne viser, at hormoner har kræftfremkaldende virkninger.

sconvolge la sua casa chi è avido di guadagni disonesti; ma chi detesta i regali vivrà
den øder sit hus, hvem vinding er alt; men leve skal den, der hader gave.

ecco, io spazzerò baasa e la sua casa e renderò la tua casa come la casa di geroboamo figlio di nebàt
se, derfor vil jeg nu feje basja og hans hus bort og gøre det samme ved dit hus, som jeg gjorde ved jeroboams, nebats søns, hus;

infatti, se facciamo un paragone tra i nostri obiettivi politici e quelli dell’unione in cui viviamo oggi, possiamo vedere, come
vi har haft så stor succes med at formidle vores budskab, at så godt som alle politiske partier siden afslutningen på den kolde krig har meldt sig under fanerne for demokrati, menneskerettigheder og det frie marked, de værdier som udgør rygraden i den liberaldemokratiske tankegang. da det i dag er vanskeligt at finde et