검색어: prestiri (이탈리아어 - 덴마크어)

prestiri stabex sysmin costi amministrativi
gavebistand un stabex sysmin administrationsomkostninger

— 7 milioni di ecu sotto forma di prestiri a condi zioni speciali,
— 7 mio ecu i form af lån på særlige vilkår,

i prestiri a condizioni speciali sono concessi per un periodo di 40 anni, con una dilazione di ammortamento di 10 anni.
lån på særlige vilkår ydes med en lobetid på 40 år og med en afdragsfri periode på 10 år.

i prestiri della banca sulle risorse proprie sono con cessi secondo le modalità, le condizioni e le procedure previste dal suo statuto.
lån, som banken yder af egne midler, ydes i henhold til de bestemmelser, betingelser og procedurer, der er fastsat i dens vedtægter.

i progetti di investimenti possono essere finanziati con prestiri della banca, con capitali di rischio, con aiuti non rimborsabili o con una combinazione di questi mezzi.
investeringsprojekterne kan finansieres ved hjælp af lin fra banken enten ved risikovillig kapital, ved gavebistand eller ved en kombination af disse muligheder.

i prestiri della banca sulle risorse proprie sono con cessi secondo le modalità, le condizioni e le procedure previste dal suo statuto. essi sono corredati da condizioni di durata determinate sulla base delle caratteristiche economiche e finanziarie dei progetti cui sono destinati e tenuto conto anche delle condizioni prevalenti sui mercati dei capitali sui quali la banca si procura i fondi.
lån, som banken yder af egne midler, ydes i henhold til de bestemmelser, betingelser og procedurer, der er fastsat i dens vedtægter, til lånene knyttes betingelser vedrørende løbetiden, opstillet på grundlag af de særlige økonomiske og finansielle forhold, der gør sig gældende for de projekter, hvortil lånene er bestemt, og ligeledes under hensyn til de v;lkår, der gælder på de kapitalmarkeder, hvor banken fremskaffer sine midler.

articolo 88 e) prestiti da concedere ad istituti nei paesi o territori, specializzati nel finanziamento dello sviluppo, quando io consenta la natura delle loro attività e gestione. i prestiri possono essere retrocessi ad altre imprese e servire ad acquistare panecipazíoni in altre imprese.
artikel 88 lån til specialiserede finansieringsinstitutter med udviklingsformål i landene og territorierne, såfremt deres virksomhed og forvaltning tillader dette; sådanne lån kan videreudlånes til andre virksom­heder, og de kan anvendes til erhvervelse af kapitalandele i andre virksomheder.