검색어: risarcimento dei danni morali e materiali (이탈리아어 - 덴마크어)

risarcimento dei danni
skadeserstatning

sulla ricevibilità della domanda di risarcimento dei danni materiali
sagen afvises for så vidt angår annullationspåstanden,

risarcimento dei danni, ricorso per —
— skriftlige indlæg

controversie relative al risarcimento dei danni
tvister vedrørende skadeserstatninger

finsider chiedeva inoltre il risarcimento dei danni.
finsider havde tillige krævet erstatning. ning.

consumatori e risarcimento dei danni -relazione (doc.
— menneskerettigheder — forslag til be slutning (dok.

libro verde sul risarcimento dei danni all'ambiente
grønbog om erstatning for miljøskader

convenzione per il risarcimento dei danni cagionati dalle malattie professionali
konvention vedrørende erstatning for erhvervssygdomme

risarcimento dei danni causati dal gelo e dalla siccità nel settore della patata, 1990.
afhjælpning af skader forårsaget af frost og tørke i kartoffelscktoren - 1990

c. con mezzi adeguati, consulenza, assistenza e risarcimento dei danni
c. rådgivning, bistand samt erstatning og afhjælpning af skader ved hensigtsmæssige midler; ler;

migliorare i regimi vigenti in materia di responsabilità e risarcimento dei danni
forbedring af den gældende ordning for erstatningsansvar og skadeserstatning ved forureningsulykker

i consumatori hanno diritto al ricorso in giudizio e al risarcimento dei danni
forbrugerens ret til at gÅ til domstolene og fa erstatning

le norme e le condizioni per ottenere un risarcimento dei danni dinanzi ai giudici
reglerne om og betingelserne for adgang til retlig prøvelse ved de nationale retter er

la corte di giustizia è competente sulle controversie inerenti il risarcimento dei danni.
domstolen har kompetence til at afgøre enhver tvist vedrørende erstatning for sådanne skader.

domanda di risarcimento dei danni morali subiti a causa di un infortunio professionale di cui è stato vittima il coniuge della ricorrente.
påstand om erstatning for den tort, der er en følge af en erhvervsulykke, som har ramt sagsøgerindens ægtefælle.

nessuno degli altri ricorsi per risarcimento dei danni definiti nel 2002 è stato accolto.
der blev ikke givet sagsøgerne medhold i nogen af de andre erstatningssager, der blev afgjort i 2002.

la corte di giustizia è competente a conoscere delle controversie relative al risarcimento dei danni.
domstolen har kompetence til at afgøre tvister vedrørende sådan skadeserstatning.

comunicazione della commissione relativa a un libro verde sul risarcimento dei danni all'ambiente.
europa-parlamentets beslutning om de miljømæssige aspekter af udvidelsen aí fællesska

d fondo internazionale per il risarcimento dei danni causati dall'inquinamento da idrocarburi: informazioni.
g harmonisering af tekniske krav og administrative procedurer inden for civil luftfart: orientering. tering.

questioni generali salute e sicurezza interessi economici consulenza, assistenza e risarcimento dei danni informazione ed educazione
generelle spørgsmål sundhed og sikkerhed Økonomiske interesser rådgivning, bistand og skadeserstatning oplysning og uddannelse